Примери коришћења Hesitations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No hesitations?
No questions, no hesitations.
No hesitations.
Nema oklijevanja.When I have doubts and hesitations.
And without hesitations, I accepted the call.
Bez oklevanja, poziv sam prihvatila.He has cast overboard all doubts and hesitations.
Разбила је све сумње и колебања.Our hesitations, they're not just theoretical for her.
Naša oklevanja, za nju nisu samo teorija.These are uncharted waters… so I understand your hesitations.
Doubts and hesitations, he can recommend to make an intramural or.
We've been assuming that the cuts on the bones were either mistakes or hesitations.
Useke na kostima smo smatrali greškama ili oklevanjem.What doubts and hesitations did you have before buying?
Kakve sumnje ili oklevanje ste imali pre nego što ste završili kupovinu?The one who's now lying in the funeral has filled his last seconds of life not with hesitations.
Onaj, koji sada leži tu u sanduku ispunio je svoje zadnje sekunde života, ne sa oklevanjem.If you are willing, and have no hesitations… then I am ready to marry you.
Ako si spremna, bez oklevanja onda sam ja spreman da te oženim.Record yourself speaking: try to improve your vocabulary,pronunciation and reduce your hesitations.
Snimajte se dok govorite: pokušajte da poboljšate svoj fond reči iizgovor i smanjite oklevanje prilikom govora.What kind of doubts and hesitations did you have before signing up?
Kakve sumnje ili oklevanje ste imali pre nego što ste završili kupovinu?Honestly button is pretty good butonce you get used to close the computer from metro like you some hesitations where it inchizi.
Искрено дугме је прилично добро, аликада се навикнете да искључите рачунар ако имате неке недоумице у метроу где инцхизи.Which doubts and hesitations did you have before completing the purchase?
Kakve sumnje ili oklevanje ste imali pre nego što ste završili kupovinu?If you have any intentions of using a Fortnite V Bucks generator,you should definitely go for this tool without any hesitations.
Ако имате било какву намеру да користите генератор Фортните В Буцкс,свакако би требало да потражите овај алат без икаквог оклевања.What were your biggest hesitations or doubts before purchasing our product?
Kakve sumnje ili oklevanje ste imali pre nego što ste završili kupovinu?If we look at the amount of sarin used, the targets and the equipment that was needed, and other aspects,then we have no hesitations that the Syrian regime is behind these attacks on August 21.".
Ukoliko obratimo pažnju na to koliko je sarina korišćeno, mete i opremu koja je bila potrebna, i druge aspekte,onda nema nikakve sumnje da sirijski režim stoji iza ovih napada, koji su se dogodili 21. avgusta“.If Marlan felt any last-minute hesitations, he was too proud to show it as he said good-by to his friends.
Ako su Marlana i obuzele neke sumnje u poslednjem trenutku, on je bio odveć ponosan da bi ispoljio tako nešto dok se opraštao od prijatelja.I can only guarantee you that, once you discard the laziness that prevents you from facing the challenge, andattack dreaming directly and without hesitations, your mental mess will clear up by itself.”.
Jedino mogu da ti garantujem da, kada jednom budeš odbacio lenjost koja te sprečava da se suočiš sa izazovom inavališ direktno i bez oklevanja na sanjanje, tvoja mentalna zbrka će se raščistiti sama od sebe.”.If you are having hesitations in seeking medical help, you can resort to the given home remedies above since they are safe and proven to be effective.
Ако имате недоумице у погледу тражења медицинске помоћи, можете да прибегавају датим хоме ремедиес горе јер су безбедни и доказано да би била ефикасна.Freud in his later years wrote of Eros-'After long hesitations and vacillations we have decided to assume the existance of only two basic instincts, Eros and the destructive instinct….
U njegovim zaostalim spisima o ovom pro blemu kaže sledeće:» Posle dugog oklevanja i kole banja odlučili smo da pretpostavimo samo dva osnov na nagona: eros i nagon za destrukcijom.After certain hesitations I still have decided to post the video, as this outrage has continued for more than a year, and the services in charge had enough time to remedy the situation," he wrote.
Након одређеног колебања, одлучио сам ипак да објавим видео, јер се тај безобразлук( ратно стање) наставља већ више од годину дана и службе надлежне за то су имале довољно времена да поправе ситуацију“, написао је он.Besides that, if its hesitations still live after our initial interaction, we are pleased to report that our support is working 24 hours to receive full and answer some questions.
Штавише, ако њени оклевања и даље живи после наше почетне интеракције, задовољство нам је да пријави да је наша подршка ради 24 сати да прима пуну и одговорити на нека питања.From her hesitations about taking on the flashy hustler Riggs, to her bold activism against sexism and calls for equal pay for women, to her awkward, sometimes heartbreaking scenes with her loyal husband Larry(Austin Stowell) and especially the nervous, tension-filled moments with her new female lover, she makes it all feel, well, real.
Из својих оклевања о узимању блиставог хустлера Риггса, њеном храбром активизму против сексизма и позива на једнаку плату за жене, њеним нераскидивим, понекад срчаним сценама са својим оданим супругом Ларри( Аустин Стовелл), а посебно нервним тренуцима напуњеним напетостима са новом женском љубавницом, чини се да је све осећајно, стварно.You will obey without hesitation'my every command.'.
Pokoricete se bez oklevanja svakoj mojoj komandi.'.Without hesitation He wants to help you.
Bez oklevanja će želeti da vam pomogne.Would recommend him without hesitation to other companies.
Без оклевања га препоручујем и другим фирмама.
