Примери коришћења His happiness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He found his happiness.
His happiness is mine too.
He finds his happiness.
Našao je svoju sreću.His happiness made you happy.
Njegova sreća vas čini srećnim.He has found his happiness.
Našao je svoju sreću.His happiness will make you happy.
Njegova sreća vas čini srećnim.That was his happiness.
Ovo je bila njegova sreća!His happiness and his Sommarro.
This was his happiness.
Ovo je bila njegova sreća!His happiness will bring you happiness too.
Jealous of his happiness.
Љубоморан на његову срећу.He betrays not only her, but also himself and his happiness!
I pray for his happiness.
Opet se molim za njegovu sreću.Man only likes to count his troubles;he doesn't calculate his happiness.".
Čovek voli dameri But can his happiness last?
Ali, da li njihova sreća može da traje?This is the reason for his happiness.
To je bio razlog za njenu sreću.He expressed his happiness publicly on the occasion.
Svoju sreću javno je pokazala na bini.She was the reason for his happiness.
To je bio razlog za njenu sreću.And his happiness is a constant reminder of the price of my failure of what will be lost if I don't succeed.
Man creates himself and his happiness.
Човек ствара себе и своју срећу.His happiness becomes yours, his wants are your wants, and his likes become your likes.
Његова срећа постаје твоја, No-one would avoid his happiness.
Niko ne bi hteo da izbegne svoju sreću.A man may be as happy as all the birds in the air andthere may be no sin in his happiness.
Čovek može biti srećan kao ptice u vazduhu ine mora biti greha u njegovoj radosti.Inviting someone to dinner means taking care of his happiness while he is under our roof.
Pozivanje nekoga u goste je prihvaćanje odgovornosti za njegovu sreću sve dok je pod našim krovom.The first marriage can be unsuccessful,the second her husband will thank fate for his happiness.
Први брак може бити неуспјешан,други муж ће захвалити судбини за његову срећу.To invite a person to your house is to take charge of his happiness as long as he be beneath your roof.
Pozivanje nekoga u goste je prihvaćanje odgovornosti za njegovu sreću sve dok je pod našim krovom.I knew in the back of my mind the things he said were wrong, butI felt personally responsible for his happiness.
Duboko u sebi znala sam da su stvari koje je govorio pogrešne, aliosećala sam se lično odgovornom za njegovu sreću.Your happiness is his happiness.
Vaša She gave her entire life for his happiness.
Žrtvovala je svoj život za njegovu sreću.Vronsky, who believed that being with Anna was the key to his happiness, finds himself increasingly bored and unsatisfied.
Вронски, који је веровао да је Ана кључ за његову срећу, схвата да му је све досадно и незадовољан је собом.
