Sta znaci na Srpskom HIS MATE - prevod na Српском

• njegov prijatelj
• свог колегу
• њему сапутницу
• svog para
• njegov drugar

Примери коришћења His mate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm his mate.
Ja sam njegov drug.

His mate had just been killed.
Njegov prijatelj je upravo ubijen.

And with his mates.
Sa svojim drugarima.

Him and his mate are after sorting her out.
On i njegov drugar je jure.

I'm not his mate.
Ja nisam njegov drugar.

His mate came back for it, about… 1am?
Njegov drug je došao po njih oko 1?

Spider and his mates seen me.
Pauk i njegovi prijatelji me vide.

He wanted to be with his mates.
On je želeo da bude sa svojim drugarima.

Holly All his mates were French.
Svi njegovi prijatelji su Francuzi.

No, a mate calls his mate.
Ne, par doziva svog para.

He and his mate destroyed their family.'.
On i njegov prijatelj su uništili njihovu porodicu.

He missed The Beatles. He missed his mates.
Nedostajali su mu Bitlsi, njegovi prijatelji.

Are you worried about why his mate was trying to kill him?
Pitaš se, zašto je njegov prijatelj, hteo da ga ubije?

It's mr. Cuckoo. He's chosen you for his mate.
To je gospodin Kuku i odabrao je vas za svog para!

And he showed all his mates and they said it was pure class.
Onda ga je on pokazao svojim ortacima i svi su se složili da je ekstra.

Didn't you think of phoning to ask his mates where he was?
Da li ste zvali njegove prijatelje da pitate gde je?

And I expect his mate, Mr Broderick, was an extra large chap, was he?
I pretpostavljam da je njegov prijatelj, g-din Broderik, bio veoma krupan momak, zar ne?

This is Victor Keinosuke and his mate, uh, Akira?
Ovo je Victor Keinosuke i njegov prijatelj, uh, Akira.- Kako ste?

He and his mate made a practice of befriending rich young women and defrauding them.
On i njegov prijatelj su se upoznavali sa bogatim mladim ženama i varali ih.

I've always admired the way he went into the snow for his mates.
Uvijek sam se divio kako je ušao u snijeg za svoje drugove.

H is commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
Надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече да прославе.

And he felt he was responsible. So did his mate.
On je mislio da je njegova krivica, a tako je mislio i njegov prijatelj.

In order not to discourage his mates he told them every 2 hours that one hour passed.
Da svoje drugove ne bi suviše uznemirio, on im je svaka dva sata govorio da je protekao sat.

Used too much jelly on the safe, painted the walls with his mates and himself.
Iskoristio je malo više" želea" na sef, omalao je zidove sa sobom i svojim ortacima.

Bert and his mates were at Montparnasse station when Rene pushed Pierre Sarcelle under a train.
Bert i njegovi prijatelji su bili na stanici Montparnasse kad je Rene gurnuo Pierra Sarcella pod vlak.

And his commanding officer gave him and his mates the night off to celebrate.
Његов надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече како би прославили.

For this was on Valentine's Day when every bird cometh to choose his mate”.
Јер ово је био Свети Валентин, кад свака птица сваке врсте коју људи могу замислити долази на ово место да би изабрала свог колегу.".

I'm sure he masterminded the robbery and killed his mates, but I can't prove it in a court of law.
Сам сигуран да испланирао пљачку и убио своје другове, али не могу доказати да у суду.

For this was Saint Valentine's day, when every bird of every kind comes to this place to choose his mate.
Јер ово је био Свети Валентин, кад свака птица сваке врсте коју људи могу замислити долази на ово место да би изабрала свог колегу.".

A visit to a whisky distillery inspires him and his mates to seek a way out of their hopeless lives.
Poseta destileriji viskija inspirisaće njega i njegove prijatelje da pronađu izlaz iz svojih beznadežnih života.