Sta znaci na Srpskom HORMONAL CHANGES IN THE BODY - prevod na Српском

хормоналних промена у телу
hormonal changes in the body
хормонским променама у телу
hormonal changes in the body
хормоналним променама у телу
hormonal changes in the body

Примери коришћења Hormonal changes in the body на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This is due to hormonal changes in the body;
То је због хормоналних промена у телу;
Hormonal changes in the body of a future mother.
This happens because of hormonal changes in the body.
То се дешава због хормоналних промена у телу.
Hormonal changes in the body in the first trimester.
Хормонске промене у телу у првом тромесечју.
Endocrine pathologies and physiological hormonal changes in the body.
Ендокрине патологије и физиолошке хормонске промене у телу.
The hormonal changes in the body of a woman carrying a child respond primarily to the skin.
Хормонске промене у телу жене која носи дете првенствено је погођена кожом.
This is a physiological phenomenon associated with hormonal changes in the body.
Ово је физиолошки феномен повезан са хормонским променама у телу.
Hormonal changes in the body due to various diseases, as well as lack of necessary substances.
Хормонске промене у телу услед разних болести, као и недостатак неопходних супстанци.
The reason for that will serve all the same hormonal changes in the body.
Разлог за ово ће служити свим истим хормоналним променама у телу.
Often there are hormonal changes in the body, leading to unpleasant sensations- hot flashes.
Често постоје хормоналне промене у телу, што доводи до непријатних сензација- вруће бљеске.
Often a rash on the face associated with monthly hormonal changes in the body.
Често је осип на лицу повезан са месечним хормоналним променама у телу.
Acne disease caused by hormonal changes in the body during adolescence does not need special treatment.
Акне болести узроковане хормонским променама у телу током адолесценције не захтева посебан третман.
Often appears in pregnant women,which is associated with hormonal changes in the body.
Често се јавља код трудница,што је повезано са хормонским променама у телу.
Constant fatigue can be caused by hormonal changes in the body, which are the first signs of conception.
Стални замор може бити узрокован хормонским променама у телу, што су први знаци зачећа.
Hormonal changes in the body fuel these developments, but much of it is influenced by their culture and surroundings.
Хормонске промене у телу потичу од оваквих догађаја, али већини њих утичу њихова култура и околина.
Also, such a problem can be caused by hormonal changes in the body during menopause.
Такођер, такав проблем може бити изазван хормоналним променама у телу током менопаузе.
Both age and hormonal changes in the body during the menopause increase the likelihood of developing a metabolic syndrome.
И узраст и хормонске промене у телу током менопаузе повећавају вероватноћу развоја метаболичког синдрома.
After forty years,every man can lurk insidious diseases that are based on hormonal changes in the body.
После четрдесет година,сваки човек се може водити подмуклим болестима који се заснивају на хормонским променама у телу.
Pregnant women forget that due to hormonal changes in the body increases the concentration of progesterone.
Труднице заборављају да због хормонских промена у телу повећава концентрацију прогестерона.
After forty years, every man can lurk insidious diseases that are based on hormonal changes in the body.
После четрдесет година сваког човјека може бити заробљено подмукло болести које се заснивају на хормоналним променама у телу.
Stress… activates hormonal changes in the body, encouraging the release of the hormone cortisol,” Druet says.
Стрес… активира хормонске промене у телу, охрабрујући ослобађање хормона кортизола”, каже Друет.
On the contrary, a woman who looks good is easier to endure mood swings caused by hormonal changes in the body.
Напротив, жена која изгледа добро је лакше издржати промене расположења узроковане хормонским променама у телу.
Hormonal changes in the body of a pregnant woman are so violent that the prototype of milk- colostrum- begins to appear"in advance.".
Хормонске промене у телу трудне жене су толико насилне да прототип млека- колострум- почиње да се појављује" унапред".
To avoid relapse, you need to adjust the lifestyle, as well as very carefully monitor the hormonal changes in the body.
Да бисте избегли рецидив, потребно је прилагодити начин живота, као и веома пажљиво пратити хормонске промене у телу.
Hormonal changes in the body(every six months, in spring and autumn, the body is rebuilt for a new season, warmer or colder);
Хормонске промене у телу( сваких шест месеци,у пролеће и јесен, тело се реконструише за нову сезону, топлије или хладније);
Actively used eritromicina ointment acne in their teenage years,when most acne appears due to hormonal changes in the body.
Активно примењена еритромицинска маст против акни у адолесценцији,када се већина акни јавља због хормоналних промена у телу.
Hormonal- highlights the hormonal changes in the body(this explains the growth of tumors in adolescent girls and women around 45 years old).
Хормонална- наглашава хормонске промене у телу( ово објашњава раст тумора код девојчица и девојчица у доби од око 45 година).
The reason for the appearance of blackheads is associated with increased secretion of sebum due to inappropriate nutrition or hormonal changes in the body.
Разлог за појаву црних мрља је повезан са повећаним ослобађањем себума због неправилне исхране или хормоналних промена у телу.
Of course, pimples appear due to hormonal changes in the body of a growing person, but they can be prevented using modern cosmetics and some simple rules for the care of the skin.
Наравно, акне се јављају због хормоналних промена у телу растуће особе, али се оне могу спречити употребом савремене козметике и нека једноставна правила за његу коже.
Vitamins for hair, instructions for use contain this information, include ingredients that are selected in such a way as not only to meet the nutritional needs of hair follicles, butalso to normalize metabolic processes that could be disrupted due to hormonal changes in the body.
Витамини за косу, упутства за употребу садрже ове информације, укључују састојке који су одабрани тако да не само да задовоље нутритивне потребе фоликула за косу,већ и да нормализују метаболичке процесе који могу бити поремећени због хормоналних промена у телу.
Резултате: 35, Време: 0.0526

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски