Примери коришћења I got to tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got to tell you, Ben.
Carlito, I got to tell you.
Karlito, moram da ti kažem.I got to tell you something.
Moram vam reći nešto.Yeah, listen, I got to tell you.
I got to tell you, Johnny.
Moram da ti kažem, Džoni.
Људи такође преводе
There's something i got to tell you.
Postoji nešto što moram da ti kažem.I got to tell you something.
Moram da ti kažem nešto.How many times i got to tell you, David?
Koliko puta moram da ti kažem Dejvide?I got to tell you some things.
Moram da ti kažem neke stvari.This building tastes like crap, I got to tell you.
Ova zgrada užasno izgleda, moram da ti priznam.Well, I got to tell you.
Pa, moram da ti kažem.Their validity is arguable, but I got to tell you.
Njihova valjanost je sporna, ali moram da ti kažem.Tom, I got to tell you.
The Company wanted you here in Panama alive, but framed for murder, andthen for some strange reason, you seemed to really care about the fate of this Whistler guy, and I got to tell you something, he's really curious about you, too.
Kompanija But i got to tell you something.
Ali nešto moram da ti kažem.All right, Charlie, we've been talking for quite a while, and I got to tell you, I still don't understand why you came to see me.
U redu, Charlie, pricamo vec dosta, i moram da ti kazem, jos uvek ne znam zasto si dosao kod mene.I got to tell you something. Okay?
Ok, moram da ti kažem nešto?Man, how many times I got to tell you… three sheets is plenty.
Čovječe, koliko puta Moram vam reći… Tri lista je dosta.I got to tell you every little thing?
Морам ти рећи сваку ситницу?Now, even before we hear Redding's side of the story… I got to tell you I don't believe the part about the two swayback old bones.
Sad, i pre ngo što cujem Reddingovu stranu price moram vam reci da ne verujem u onaj deo o dve matore rage.I got to tell you something, okay?
Moram da ti kažem nešto, u redu?Lori… I got to tell you something.
Lori… moram da ti kažem nešto.I got to tell you, Mike is really.
Moram da ti kažem, Majk je stvarno.But I got to tell you something, kiddo.
Ali moram da ti kažem nešto, mali.I got to tell you something that's important.
Moram da ti kažem nešto važno.That's great. Oh, and I got to tell you, the advice you gave me about lying on the application was dead on.
I got to tell you, cheryl, your lasagna--.
Moram ti reci seril, tvoja lazanja.I got to tell you, I'm glad this is over.
Moram ti priznati, drago mi je da je gotovo.I got to tell you, I'm a protective parent.
Moram vam reći, ja sam zaštitnički nastrojen roditelj.I got to tell you, I knew where you were.
Moram da ti kažem, znam gde si bio.
