Sta znaci na Srpskom I SHOULD SAY - prevod na Српском

• trebalo bi da kažem
• требао бих рећи
• морам да кажем
• trebao bih reći
• ja bih rekao
• moram reći
• da treba da ti kažem
• требало би да кажем
• moram da kažem
• trebao bih da kažem
• trebalo je da kažem

Примери коришћења I should say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Re: I should say.
Re: Ja bih rekao.

All the non-negative integers, I should say.
Сви ненегативни цели бројеви, требао бих рећи.

And I should say.
I moram da kažem.

As the only adult here, I feel I should say something.
Kao jedina odrasla osoba ovde, mislim da treba da ti kažem nešto.

I should say real.
Ja bih rekao realan.

Councilman, I should say.
Okruga, ja bih rekao.

I should say naïve.
Ja bih rekao naiva.

But I-I don't think I should say anything.
Ali mislim da ne treba da ti kažem.

I should say not.
Trebalo bi da kažem" ne".

I suppose I should say"thank you.".
Pretpostavljam da treba da ti kažem" hvala".

I should say something.
Trebalo bi da kažem nešto.

Just one last thing I should say, very important.
Moram da vam kažem još nešto važno.

I should say maybe.
Trebalo bi da kažem," možda.".

You're going to get $3-- or I should say EUR 3.50.
Добићете 3 долара… или требало би да кажем 3, 50 евра.

Well, I should say not.
Pa, trebao bih reći ne.

But once I'd worked that out, I knew exactly what I should say.
Nakon kraćeg razmišljanja, točno sam znao što moram reći.

Was, I should say.
Bio, trebalo bi da kažem.

So the first element or the 0th element I should say will be this thing.
I prvi element, odnosno trebalo bi da kažem nulti element, bi bio ovo.

I should say something.
Trebao bih nešto reći.

First of all, I should say I'm not a hugger.
Pre svega moram da kažem, da ja nisam neko ko se grli.

I should say something.
Trebao bih da im kažem.

That's perhaps all I should say about the order of evidence.
To je možda sve što bih trebao da kažem o redosledu izvođenja dokaza.

I should say good-bye.
Moram da joj kažem zbogom.

I've made allowances because you come from a part of the country where people…(clears throat)… women, I should say, come from, for whom allowances must be made.
Dao sam dopuštenje jer dolazite iz dela zemlje gde ljudi… odakle dolaze žene, trebao bih reći, za koje je potrebno dopuštenje.

Or, I should say, 0 through 9!
Ili, trebalo bi da kažem od 0 do 9!

EM: Sure. So, in order to accelerate the advent of electric transport, and I should say that I think, actually, all modes of transport will become fully electric with the ironic exception of rockets.
IM: Kako bismo ubrzali napredak električnog prevoza i moram reći da zapravo smatram da će sva prevozna sredstva u budućnosti postati u potpunosti električna sa ironičnim izuzetkom raketa.

I should say“virgin” mother of Jesus.
Trebalo bi da kažem: Stefanova majka.

And I should say natural numbers.
А требао бих рећи природни бројеви. Природни бројеви.

I should say something, right?
Требало би да кажем нешто, јел да?.

I should say you are intruding.
Trebalo je da kažem da ste smetali.