Sta znaci na Srpskom I TO SAY - prevod na Српском

[ai tə sei]
[ai tə sei]
ja da tvrdim
i to say
i to assert
i to claim
ја да причам
ja da određujem

Примери коришћења I to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Whom am I to say?
Kome treba da kažem?
Who am I to say who's“worth it” or not?
Ko sam ja da kažem vredi li to ili ne?
What was I to say?
Šta sam imala da kažem?
Who am I to say what's reasonable?
Ko smo mi da kažemo šta je logično?
What was I to say?
Шта је требало да кажем?
Who am I to say what you should be reading?
Ko sam ja da kažem šta ljudi trebaju čitati?
What was I to say?
Šta je trebalo da kažem?
Who am I to say what is wrong, and what is right?
Ko sam ja da kažem šta je ispravno, a šta pogrešno?
Then again… who am I to say?
Али опет… Ко сам ја да причам?
Who am I to say no?
Ko sam onda ja da kažem ne?
Likely not, but who am I to say?
Kako nisam, ali kome da kažem.
Who has I to say no?
Kome da kažem ne?
As for right andwrong… who am I to say.
Šta je pogrešno ašta nije… ko sam ja da to kažem.
Who am I to say different?
Ko sam ja da tvrdim drugačije?
I mean who am I to say?
Mislim, ko sam ja da pričam?
Who was I to say differently?
Ko sam ja da tvrdim drugačije?
If you want to wear a boatload of makeup,who am I to say no?
Ако желите носити шминку шминке,ко сам да кажем не?
Who am I to say otherwise.
Ko sam onda ja da kažem drugačije.
Hey, if my baby wants to tell the world about her baby,who am I to say no?
Hej, ako moja beba želi da kaže celom svetu za njenu bebu,ko sam ja da kažem ne?
Who am I to say differently?
Ko sam onda ja da kažem drugačije?
I mean, who… who am I to say she's wrong?
Mislim, ko… ko sam ja da kažem da ona greši?
Who am I to say that we should not do this?'.
Ko sam ja da tvrdim da to ne treba da radimo?'.
And who am I to say he's wrong?
I ko sam ja da mu kažem da greši?
Who am I to say what's right or what's important to them?
Ko sam ja da određujem šta je dobro ili šta je njima važno?
Who the hell am I to say that there is no God?
Ko sam ja da tvrdim da Bog ne postoji?
Who am I to say what is right or wrong in this case?
Ko smo mi da kažemo da je nešto ispravno ili pogrešno u tom smislu?
Who am I to say what's funny?
Ko sam ja da kažem šta je smešno?!
So who am I to say believe, have faith, in the face of life's realities?
Pa, ko sam je da kažem" veruj…"… imaj vere", naspram lica stvarnosti?
So who am I to say what is right.
Ko sam ja da određujem šta je pogrešno.
Who am I to say that it's bad?
Ko sam ja da kažem da je to loše?
Резултате: 61, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски