Sta znaci na Srpskom I WILL JUDGE - prevod na Српском

• судићу
• sudiću
• sudit ću
• neću procenjivati

Примери коришћења I will judge на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will judge him with plague and bloodshed.
Sudit ću mu kugom i krvlju.

Also the nation whom they served, I will judge.
И на народ коме сам одредио да судим.“.

I will judge him with plague and with blood.
Sudit ću mu kugom i krvlju.

And also the nation whom they serve I will judge.
И на народ коме сам одредио да судим.“.

I will judge you in the border of Israel;
На међи Израиљевој судићу вам.

And also the nation whom they serve I will judge;
Ali ću suditi i narodu kome će služiti;

And I will judge all the gods of Egypt.
И судићу свим египатским боговима.

For I have told him that I will judge his house for ever.
Јер сам му јавио да ћу судити дому.

I will judge you at the border of Israel.
Na medji Izrailjevoj sudiću vam.

When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
Kad vidim da je vreme, sudiću pravo.

But I will judge the nation which they shall.
А ја ћу судити народу коме ће.

But also that nation which they shall serve I will judge;
А народу коме ће робовати, ја ћу судити;

I will judge you to the border of Israel.
Пресудићу вам на Израеловој граници.

O house of Israel, I will judge you every one after his ways.
Судићу вам, доме Израиљев, свакоме по путовима његовијем.

I will judge you within the borders of Israel.
Пресудићу вам на Израеловој граници.

And the nation whom they shall serve I will judge, said God;
I narodu kome će služiti ja ću suditi, reče Bog;

And I will judge him with pestilence and with blood.
Sudit ću mu kugom i krvlju.

Psalm 75:2“When I choose the proper time, I will judge uprightly.
Psa 75: 2" Kad vidim da je vreme, sudiću pravo.

After that I will judge the whole earth.”.
Posle toga ću suditi čitavom svetu.".

Psalms 75:2 When I shall find the set time, I will judge uprightly.
Psa 75: 2" Kad vidim da je vreme, sudiću pravo.

O house of Israel, I will judge you everyone according to his ways.
Доме Израиљев, судићу вам свакоме по путовима његовијем.

Therefore will I rescue My flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
Zato ću izbaviti stado svoje da ne bude više grabež, i sudiću između ovce i ovce.

I will judge you, house of Israel, each person according to his ways.".
Судићу вам, доме Израиљев, свакоме по путевима његовим.

Say to yourself,"Today, I will judge nothing that occurs.".
Počeću dan izjavom:“ Danas neću procenjivati ništa što se dogodi”.

I will judge you, house of Israel, each person according to his ways.".
Судићу вам, доме Израиљев, свакоме по путовима његовијем.".

He said to him,‘By your own words I will judge you, you worthless slave.
А он му је рекао:' Судићу ти по твојим речима,+ зли робе.

I will judge you according to your ways, and I will repay you for all your abominations.
Теби, и судићу ти по твојим путовима, и обратићу на те све гадове твоје.

The moment you open your eyes, recite,“Today I will judge nothing that occurs.”.
Počeću dan izjavom:“ Danas neću procenjivati ništa što se dogodi”.

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Од мача ћете пасти, на међи Израиљевој судићу вам, и познаћете да сам ја Господ.

This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel.
Ovaj grad neće vam biti lonac niti ćete vi biti u njemu meso; na medji Izrailjevoj sudiću vam.