Sta znaci na Srpskom IFYOU - prevod na Српском

• ako
• da
• ако

Примери коришћења Ifyou на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ifyou will take me.
Ako me vi odvedete.

Tomorrow, ifyou want.
Sutra, ako želiš.

Ifyou don't obey me.
Ako me ne poslušaš.

Stop me ifyou can.
Zaustavite me ako možete.

Ifyou hate'em, tell'em.
Ako ih mrzite, recite im.

It's okay ifyou ate meat.
U redu je ako si jeo meso.

Ifyou mean something weird.
Ако ти нешто значи чудно.

Three, even ifyou complain.
Троје… чак и ако ти не би.

Ifyou listen, I will tell you.
Ако ти Слушај, ја ћу вам рећи.

I don't even know ifyou love me a little bit.
Ne znam ni da li me malo voliš.

Ifyou don't mind, gentlemen.
Ако немате ништа против, господо.

And I'd look pretty stupid ifyou don't show up.
Испашћемо глупи, ако се не појавиш.

Penny, ifyou can't beat'em--.
Peni, ako ne možeš da ih pobediš.

Ifyou want, we can leave tomorrow.
Ако желите, можемо ићи сутра.

Well, let me know ifyou change your mind.
Добро, само ми кажи ако промениш мишљење.

Ifyou want to be someone in life.
Ako zelis da budes neko u zivotu.

Won't be hard to find me ifyou change your mind.
Знате гдје да ме нађете ако се предомислите.

Ifyou ask me, he was on the edge--.
Ako mene pitate, on je bio na ivici.

Penny, ifyou can't beat'em--.
Пени, ако не можеш да их победиш--.

Ifyou have any further questions, just-.
Ako imate još pitanja, samo… Ne.

Ofcourse, ifyou gentlemen have a warrant--.
Naravno, ako gospoda imaju nalog.

Ifyou had to choose, who would you pick?
Da imaš njih dve, koga bi izabrao?

I don't know ifyou know a doctor or whatever.
Ne znam ako poznaš kojeg doktora ili nekoga.

Ifyou stay home tomorrow, I will bring lunch.
Ako ostanes kuci sutra donecu rucak.

Pierre, I loveyou, but ifyou use another carnation in my bouquet… I will deport you.
Пјере, волим те, ако узмеш још неки каранфил из мог букета… депортоваћу те.

Ifyou need me, I will be at the hospital later.
Ako me trebas bicu u bolnici kasnije.

Ifyou think he's cheating, then he's cheating.
Ako mislite da je on vara, onda je on vara.

Ifyou'd warned him, he'd have worn old clothes.
Da si ga upozorio, on bi obukao staru odeću.

Ifyou are going to laugh, I'm not going to continue.
Ако би ти да се овако смејеш, нећу да наставим.

Ifyou hadn't exposed your identity, he wouldn't want you dead.
Da nisi otkrio identitet, ne bi te želeo mrtvog.