Sta znaci na Srpskom IMPROPER USE - prevod na Српском

• неправилна употреба
• неправилног коришћења
• неисправна употреба
• неправилне употребе
• nepravilna upotreba
• неправилно коришћење
• недостојно коришћење

Примери коришћења Improper use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Improper use of devices;
Неисправна употреба уређаја;

Penalty for improper use.
Казне за неправилно коришћење.

Improper use of tampons.
Неправилно коришћење тампона.

Potential risks of improper use.
Има потенцијалну опасност у случају неправилне употребе.

Improper use of this product may result in injury.
Неправилна употреба овог производа може нанети штету на кожи.

In most cases, the technique ceases to serve due to improper use.
У већини случајева, техника престаје да служи због неправилне употребе.

Ineffective and improper use of generic-stimulating drugs.
Неефикасна и неправилна употреба генеричких стимулативних лекова.

If refrigerators fail, this is most likely due to improper use of the appliance.
Ако фрижидери не успеју, то је највероватније због неправилног коришћења апарата.

Improper use of any medication can adversely affect health.
Неправилно коришћење било ког лека може негативно утицати на здравље.

The most common cause of failure is improper use of or unfamiliarity with the device.
Najčešći uzrok neuspeha je nepravilna upotreba ili nepoznavanje uređaja.

Improper use of bath procedures by patients can be harmful.
Неправилно коришћење поступака купања код пацијената може бити штетно.

Damage resulting from overloading of the equipment due to excessive and/ or improper use.
Оштећења због преоптерећења опреме због прекомерне и/ или неправилне употребе.

However, improper use of preservatives can cause allergic dermatitis.
Међутим, неправилна употреба конзерванса може изазвати алергијски дерматитис.

Among the possible side effects that result from improper use of glycine, are the following.
Међу могућих нежељених ефеката који настају услед неправилног коришћења глицина, су следећи.

Improper use of the circular saw is a source of increased traumatic risk.
Неправилна употреба кружне тестере је извор повећаног трауматског ризика.

Far from civilization, and improper use of eye contact today, is causing them damage.
Далеко од цивилизације, и неправилне употребе контакта са очима данас, је им наноси штета.

Improper use may lead to failure of control performance, which could cause an accident.
Nepravilna upotreba može dovesti do kvara performansi upravljanja, što može prouzrokovati nezgodu.

But be careful with it- it is a very powerful tool, improper use of which can cause burns.
Али са њом опрезније- ово је веома моћан алат, чија неправилна употреба може довести до опекотина.

All improper use of the websites of Volkswagen AG is prohibited.
Zabranjena je svaka zloupotreba internet stranica kompanije Volkswagen AG, naročito ne smeju.

In due course, Hoffa was convicted of jury tampering and improper use of Teamster pension funds.
С времена на време, Хоффа је осуђен због неправилног поступања и неправилног коришћења пензионих фондова Теамстер.

Any improper use of the Volkswagen AG website is prohibited; this includes, in particular.
Zabranjena je svaka zloupotreba internet stranica kompanije Volkswagen AG, naročito ne smeju.

Most condom failures are actually improper use, so stay educated to prevent pregnancy and disease.
Већина кварова на кондомима је заправо неправилна употреба, зато останите образовани да бисте спречили трудноћу и болести.

All improper use of the websites of Volkswagen AG is prohibited; users shall in particular.
Zabranjena je svaka zloupotreba internet stranica kompanije Volkswagen AG, naročito ne smeju.

The other potential issue has to do with improper use of the needle, such as going too deep and puncturing an organ.
Друго потенцијално питање је повезано са неправилним коришћењем игле, као што је превише дубоко и пробијање органа.

This improper use of drug names likely resulted in the inappropriate administration of Na2EDTA.
Ова Неправилна употреба имена лекова највероватније резултирало неодговарајуће администрацији на 2 ЕДТА.

Sometimes, skin problems occur due to taking certain drugs and vitamins, and even because of improper use of cosmetics.
Понекад, проблеми коже јављају услед узимање одређених лекова и витамина, па чак и због неправилне употребе козметике.

Improper use of this medication(abuse) may result in serious harm(e.g., brain damage, seizure, death).
Неправилна употреба овог лијека( злоупотреба) може довести до озбиљне штете( као што је оштећење мозга, напад, смрт).

These malfunctions can occur due to improper use of an electric tool or in case defective elements are installed.
Ове неправилности могу се јавити услед неправилне употребе електричног алата или ако су инсталирани неисправни елементи.

Improper use(abuse) of this medication may result in serious harm(e.g., hallucinations, seizure, death).”.
Неправилна употреба( злоупотреба) овог лијека може довести до озбиљне штете( као што су халуцинације, нападај, смрт).

The appearance of fungi on the feet is very common, mainly due to improper use of footwear in swimming pools or public toilets.
Појава гљивица на стопалима је веома честа, углавном због неправилне употребе обуће у базенима или јавним тоалетима.