Sta znaci na Srpskom INSURMOUNTABLE - prevod na Српском

• nepremostiv
• непремостиве
• nesavladiva
• nerešiv
• непремостива
• nepremostive
• nesavladive
• несавладиву
• несавладива

Примери коришћења Insurmountable на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not an insurmountable problem.
Ali ne nerešiv problem.

Do you have problems that seem insurmountable?
Imaš li problem koji izgleda nerešiv?

I see an insurmountable problem.
Видим непремостив проблем.

Do you have any problem that seem insurmountable?
Imaš li problem koji izgleda nerešiv?

An insurmountable impediment exists.
Nepremostiva prepreka postoji.

Think you have an insurmountable problem?
Misliš da imaš nerešiv problem?

This insurmountable need can be used as a control method.
Ова непремостива потреба се може користити као метода контроле.

But that's not an insurmountable problem.
Ali to nije nepremostiv problem.

And when two people love each other, no problem is insurmountable.
A kada se dvoje ljudi vole, ni jedan problem nije nepremostiv.

But it was not an insurmountable obstacle.
Međutim, ni to nije bila nesavladiva prepreka.

Is an insurmountable barrier to the virus. Therefore, HIV is not transmitted.
Је непремостива препрека за вирус. Стога, ХИВ не преноси.

And it became this insurmountable thing.
И она је постала ово непремостива ствар.

Problems with this as historical evidence are enormous and insurmountable.
Проблеми са овим као историјски докази су огромне и непремостиве.

But where others see an insurmountable challenge.
Ali gde su drugi videli nepremostiv izazov.

It happens in situations where people come to view their own circumstances as insurmountable.
То се дешава у ситуацијама када људи долазе да разматрају своје околности као непремостиве.

Language is not always an insurmountable barrier.
Здраво Ју, језик никада није непремостива баријера.

Are there any more insurmountable obstacles… we have to overcome here, young lady?
Postoje li još nekakve nepremostive prepreke koje moramo svladati, mlada damo?

In Wartime no problem is insurmountable.
Kroz vreme, ni jedan problem nije nepremostiv.

There is really no insurmountable barrier, except your own inherent weakness of purpose.
Ne postoji stvarno nesavladiva prepreka, osim nama svojstvene nesavršenosti cilja.".

There will obstacles that seem insurmountable.
Neke prepreke će nam izgledati nesavladive.

In the face of seemingly insurmountable adversity, You do not waiver.
Ispred naizgled nesavladivih okolnosti, vi ne odustajete.

And sometimes those mistakes seem insurmountable.
А понекад те грешке изгледају непремостиве.

First the mountain appears insurmountable; then it becomes so easy to climb up.
Planina najpre izgleda nesavladiva, onda postane lako preći preko nje.

There are obstacles that will seem insurmountable.
Neke prepreke će nam izgledati nesavladive.

The Altai Mountains were an insurmountable obstacle for nomads heading to the East.
Алтајске планине биле су несавладива препрека за номадска племена која су се кретала ка Истоку.

There is however a solution to this seemingly insurmountable issue.
Ipak postoji rešenje za ovaj naizgled nerešiv problem.

Faced with the insurmountable obstacle, you are able to step back and carefully analyze the situation.
Суочени са непремостива препрека, можете вратити корак и пажљиво анализирати ситуацију.

But there was a seemingly insurmountable obstacle.
Ali postojala je jedna naizgled nesavladiva prepreka.

The whole thing is amusing when you know just how insurmountable the task is.
Cijela stvar je zabavna kad znaš koliko je zadatak nepremostiv.

Foreign companies, by the way, do not put us insurmountable barriers, not distance themselves from us.
Стране компаније, успут, не нам пут непремостиве препреке, не дистанцирају од нас.