Sta znaci na Srpskom INTERPRET IT - prevod na Српском

[in't3ːprit it]
[in't3ːprit it]
da ga protumači
interpret it
interpreter of it
to interpretirati
interpret it
да га тумаче
to interpret it

Примери коришћења Interpret it на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Interpret it any way you like.
Shvati to kako god želiš.
How they will interpret it.
I kako će oni interpretirati.
I interpret it the latter way.
Ja to tumačim na sledeći način.
The only way I can interpret it.
Samo tako mogu to da tumačim.
He'd interpret it as provocation.
Shvatiće to kao provokaciju.
So that's how they interpret it.
E to je ono po čemu se one tumače.
People interpret it differently.
Ljudi to drugačije interpretiraju.
That's the way they interpret it.
E to je ono po čemu se one tumače.
Scientists interpret it differently.
Научници то тумаче на другачији начин.
But many people mistakenly interpret it.
Međutim, mnogi to pogrešno tumače.
Some people interpret it that way.
To neki tako interpretiraju.
Pharaoh said to Joseph,“I had a dream,and no one can interpret it.
Tada je faraon rekao Josifu:„ Usnio sam san,ali niko ne može da ga protumači.
Some people interpret it in this way.
Ovako neki ljudi ovo tumače.
Justices should only interpret it.
Trebali bi pravosudni organi da to interpretiraju.
But people interpret it differently.
Ljudi to drugačije interpretiraju.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Neke moje kolege bi je mogle tako interpretirati.
You can interpret it any way you want.
Mozete da interoretirate to na koji god nacin zelite.
This was the dream, and now we will interpret it to the king.
To je san; a sada ćemo kazati caru šta znači.
Racists interpret it through the race, which is also an artificial construct.
Расисти то тумаче преко расе, која је, такође, вештачка конструкција.
I would myself interpret it that way.
Ja bih to tako interpretirao.
Pharaoh said to Joseph,“I had a dream,but no one could interpret it.
Tada je faraon rekao Josifu:„ Usnio sam san,ali niko ne može da ga protumači.
I myself would interpret it that way.
Ja bih to tako interpretirao.
Pharaoah said to him,'I have had a dream,and no one can interpret it to me.
Tada je faraon rekao Josifu:„ Usnio sam san,ali niko ne može da ga protumači.
Other people interpret it differently.
Ljudi to drugačije interpretiraju.
Da 5:16Pharaoh said to Joseph,“I have dreamed a dream, andthere is no one who can interpret it.
Tada je faraon rekao Josifu:„ Usnio sam san,ali niko ne može da ga protumači.
Especially if they interpret it differently.
Поготово ако сте им објаснили да може другачије.
Maybe you can help me interpret it.
Da li biste mogli da nam pomognete da to protumačimo.
Everyone can interpret it in their own way.
Свака особа то може интерпретирати на свој начин.
Dan 2:36“This was the dream, and now we will interpret it to the king.
Dan 2: 36 To je san; a sada ćemo kazati caru šta znači.
If you never initiate,friends may interpret it as a lack of interest in the friendship and stop asking you to do things,” says Levine.
Ако никада покренути,пријатељи могу да га тумаче као незаинтересованост за пријатељство и заустави се тражи да радите ствари", каже Левин.
Резултате: 1231, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски