Sta znaci na Srpskom IS A REQUEST - prevod na Српском

• je zahtev
• је захтјев
• је молба

Примери коришћења Is a request на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a request.
To je zahtev.

Obviously, this is a request.
Naravno, ovo je zahtev.

This is a request from the government.
To je zahtjev od vlade.

Nothing sent by a kite is a request.
Ono što se pošalje zmajem je zahtev.

This is a request and your family.
То је молба и његове породице.

My last word to you is a request for prayer.
Последња реч коју вам упућујем је молба за молитву.

It is a request from our new minister.
То Је захтев из нашег новог министра.

This is not a question, it is a request.
To nije pitanje, to je zahtev.

Prayer for the rest- This is a request to pray for the gift of peace to the soul of the deceased.
Молитва за остало- Ово је молба за молитву за дар мира души покојника.

I know, I know, you have plenty on your plates already… but this is a request from the top.
Znam, znam, imate i bez toga posla preko glave--- ali ovo je zahtjev s vrha.

The message is a request, you see, in your name for the replacement of your assistant, Lennier.
Ova poruka je zahtev, vidiš, u tvoje ime za zamenu tvog asistenta, Lenniera.

It is not an order it is a request to you.
Ово није питање, ово је молба за вас.

Application is a request of interested person to participate in the first phase of the restrictive procedure, qualification procedure, or competitive dialogue;
Пријава је захтев заинтересованог лица за учествовање у првој фази рестриктивног поступка, квалификационом поступку и конкурентном дијалогу;

The act of“Placing the cross on oneself” is a request for a blessing from God.
Чин„ осењивања крсним знаком“ је молба за Божији благослов.

This is a request for another page from the same server, and differs from the first one above because it contains the string that the server has previously sent to the browser.
Ово је захтјев за другом- другачијом страницом од истог сервера, и разликује се од првог захтјева по томе што садржи линију коју је сервер претходно послао прегледнику.

Remember: such a prayer is not a love spell, it is a request for divine grace.
Запамтите: таква молитва није љубавна чаролија, она је захтјев за божанском милошћу.

In effect, the complaint is a request to the court to cancel the lease and set a hearing on the matter so both sides can state their cases and have a formal judgment rendered.
У ствари, жалба је захтјев да суд обустави закуп и одреди рочиште о томе како би обје стране могле навести своје предмете и донијети формалну пресуду.

The best test of a man on the seriousness of his feelings is a request to buy pads.- A life- 2019.
Најбољи тест мушкарца на озбиљност његових осјећаја је захтјев за куповином јастучића.- Живот- 2019.

In case there is a request for functional testing with original material used as obligatory, we are able to realize, in a short period, prototype tools by inserts in the finished Meusburger housings of different sizes.
Ukoliko je zahtev za funkcionalnim ispitivanjima artikla takav da se mora koristiti originalni materijal, možemo u veoma kratkom roku realizovati prototipski alat putem inserata u gotovim" Meusburger" kućistima, različitih veličina.

Copyright 2019\ none\ The best test of a man on the seriousness of his feelings is a request to buy pads.
Copyright 2019\ none\ Најбољи тест мушкарца на озбиљност његових осјећаја је захтјев за куповином јастучића.

It's a request for more weapons from the Department of Defence.
Ovo je zahtev Ministarstva odbrane za još oružja.

That's a request, not a need.
Taj je zahtjev, a ne potreba.

That's a request for information.
To je zahtev za informaciju.

That's a request I could live with.
To je zahtev sa kojim bih mogao da živim.

It's a request to die.
To je zahtev da umre.

It's a request.
Ovo je zahtev.

It's a request for the coordinates to Aeries!
To je zahtev za koordinatama do Aeriesa!

It's a request.
To je zahtev.

That's not a question, that's a request.
To nije pitanje, to je zahtev.

No, it's a request.
Ne, to je zahtev.