Sta znaci na Srpskom IS ANTICIPATED - prevod na Српском

• се очекује
• je predviđeno
• предвиђа се
• planirano je
• očekuje se
• se očekuje
• prognoziran je
• predviđeno je

Примери коришћења Is anticipated на Енглеском и њихови преводи на Српски

No change in price is anticipated.
Ne očekuje se menjanje cena.

It is anticipated that during the.
Prema njima je predviđeno da tokom.

If you don't obtain the discount that is anticipated.
Ако не добијете попуст, која се очекује.

A new album is anticipated next year;
Novi album se očekuje sledeće godine.

EC accreditation for the Macedonian model is anticipated by 2007.
Priznanje makedonskog modela od strane EK očekuje se do 2007.

It is anticipated that during the current.
Prema njima je predviđeno da tokom.

The meeting between Kim and Trump is anticipated in May or June.
Očekuje se sa se Kim i Tramp sastanu u maju ili junu.

It is anticipated that during the term of this.
Prema njima je predviđeno da tokom.

He suffered a variety of bruising on his face but is anticipated to be alright.
Ima i nekoliko modrica na licu, ali očekuje se da će biti dobro.

Construction is anticipated to begin in six months.
Predviđeno je da izgradnja fabrike počne za šest meseci.

The active ingredients are as adhered to, with a short description of what is anticipated in terms of weight management.
Активни састојци као што је придржавао, са кратким описом шта се очекује у погледу управљања тежина.

This is anticipated to be a five-year activity.
Planirano je da to bude petogodišnja misija.

The population of Africa, right across the Med, is anticipated to climb to 2.5 billion by mid-century.
Одмах преко Медитерана налази се популација Африке, за коју се предвиђа да ће скочити до 2, 5 милијарде до средине века.

The trial is anticipated to last at least until the end of May.
Planirano je da suđenje traje najmanje do početka maja.

Congress just recently passed the Stop Enabling Sex Traffickers Act expense(SESTA), and President Trump is anticipated to sign it into law.
Конгрес је недавно усвојио нацрт Закона о спречавању сексуалног трговине људима( СЕСТА), а од предсједника Трумпа се очекује да га потпише у закон.

Her top speed is anticipated at 19 knots.
Њена највећа брзина се очекује на КСНУМКС чвору.

In 2017, over 100,000 DAC cables for 100Gb/s networks in hyperscale data centers have been shipment, and this is anticipated to continue in 2018.
У КСНУМКС-у, преко КСНУМКС ДАЦ каблова за КСНУМКСГб/ с мреже у хиперскалним податковним центрима се испоручује, а то се очекује да се настави у КСНУМКС-у.

This work is anticipated to be complete in 25 working days.
Predviđeno je da se radovi završe za 65 radnih dana.

Kosovo does not require visas from Albanians and increased communication is anticipated due to the potential growth of Kosovo's post-independence economy.
Kosovo od Albanaca ne zahteva vize i očekuje se pojačana komunikacija zbog potencijalnog rasta ekonomije na Kosovu posle nezavisnosti.

The work is anticipated to be complete by September 2.
Planirano je da radovi budu završeni do 2. septembra.

In times of market turbulence or geopolitical turmoil, an investment that is anticipated as to keep or increase its value, is referred as'Safe Haven'.
У временима турбуленција на тржишту или геополитичких превирања, инвестиција која се очекује да задржи или повећа своју вриједност, назива се" Сигурно уточиште".

The sale is anticipated to close in the fourth quarter of 2013.
Очекује се да ће се куповина затворити у четвртом кварталу 2013. године.

After Friday's formal presentations, new consultations with Belgrade and Pristina are to start in Vienna on February 13th, and a final proposal is anticipated this spring.
Posle formalnog predstavljanja u petak, u Beču 13. februara počinju nove konsultacije sa Beogradom i Prištinom, a konačni predlog očekuje se na proleće.

Construction is anticipated to begin upon completion of the 2017 festival season.
Очекује се да ће изградња почети након сезоне фестивала 2017.

With all planned reconstructions and laying of new tracks, the following speed is anticipated: Belgrade-Horgos 250 68 kph; Belgrade-Tovarnik 160 kph; Belgrade-Nis 130-140.
Са првим планираним реконструкцијама и изградњом нових колосека, предвиђене су следеће брзине: Београд-Хоргош 250км/ час; Београд-Товарник 160км/км; Београд-Ниш 130-140.

Gradual weakening is anticipated, however, Norman is expected to remain a very powerful hurricane during the next few days.
Иако се предвиђа постепено слабљење, очекује се да Доријан остане снажан ураган током наредних неколико дана.

This week the Soil Affiliation will launch its annual report on the state of the organic meals market, which is anticipated to point out that it has grown for the fourth consecutive year.
Ove nedelje zadruga Soil će objaviti svoj godišnji izveštaj o stanju tržišta organske hrane, za koji se očekuje da će pokazati porast četvrtu godinu zaredom.

Language technology is anticipated to provide the means for overcoming language boundaries.
Од језичких технологија се очекује да понудe начине за превазилажење језичких граница.

The medical field is one of the fastest growing fields today and is anticipated to remain one of the highest paying and most in need of qualified workers.
Медицинско поље је једно од најбрже растућих области данас и очекује се да остане један од највиших исплаћених и највише потребних квалификованих радника.

Additionally, it is anticipated that heavy rains would fall more frequently and intensely throughout Africa, increasing the risk of floods.[ 57][ 2][ 3][ 58].
Поред тога, очекује се да ће обилне кише падати чешће и интензивније широм Африке, повећавајући ризик од поплава.[ 1][ 2][ 3][ 4].