Примери коришћења It is anticipated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is anticipated.
Иако је то предвиђено.Taking all these into account, it is anticipated that.
Када се све ово узме у обзир, реално је очекивати да.It is anticipated that max.
Pa, predvidjen je za max.Inflation also depends on whether it is anticipated or unanticipated.
Тежина инфлације мери се и тиме да ли је била очекивана или If it is anticipated that.
Following this trend of growth, in 2017 is expected a grow of 35% in total number of transactions,which should exceed 5 million transactions, while it is anticipated that the total value of these transactions will reach EUR 168 million.
Vodeći It is anticipated that subsequent.
Member of the Commission Bishop of Pozega Dr. Antun Skorcevic was justifiably absent. It is anticipated that the last meeting of the Commission will be held in Rome on the 12th and the 13th of July 2017, when the current work of the Commission will be summarize.
Члан комисије бискуп пожешки др Антун Шкорчевић It is anticipated that about a third of.
Videli smo da skoro trećina.The project is anticipated to create more than 100,000 jobs, and the government is planning to create value chain of different sub-sectors,and as a result, it is anticipated that the annual growth of the industrial and manufacturing industry to average about 10%.
It is anticipated that during the.
Prema njima je predviđeno da tokom.Adult survival on autumn migration depends mainly on temperature, with precipitation another major factor, butfor juveniles low temperatures during the breeding season are more critical.[21] It is anticipated that since extreme weather is predicted to become more frequent with climate change, future survival rates will depend more on adverse weather conditions than at present.
Опстанак одраслих током јесење миграције зависи углавном од температуре, а падавине су још један главни фактор, ализа младе је ниска температура током сезоне парења критичнија. Очекује се да ће, будући да It is anticipated that during the term of this.
Prema njima je predviđeno da tokom.Under the recently adopted amendments to the Law on Local Self-Government Financing, it is anticipated that of the total earnings taxes paid to the local self-governments, instead of the current 80 percent, 77 percent would, in the future, remain to the cities and 74 per cent to the municipalities. Source:“Tanjug” news agency and Coordination Body.
Недавно усвојеним изменама Закона о финансирању локалне самоуправе, предвиђено је да од укупних пореза на зараде који се исплаћују локалним самоуправама, уместо садашњих 80 одсто, градовима убудуће остаје 77 одсто, а општинама 74 одсто. Извор: Танјуг и Координационо тело.It is anticipated the works will take 1 day.
At that point, it is anticipated that the bitcoin market would be mature enough to apply a volume-weighted approach.
У том тренутку, очекује се да ће битцоин тржиште бити довољно зрело да примјењује приступ обиму пондерисаном количином.It is anticipated that XHTML will replace HTML.
Given that the life expectancy is getting longer and it is anticipated that by 2025 a large number of people will have 100 years, and that from the age of 25 the aging of the skin starts, and becomes noticeable at the age of 30, it is clear that a great part of our life we will have to do our best to look healthy, well-cared for, but also satisfied.
S obzirom da je ljudski vek sve duži i da se predviđa da će do 2025. veliki broj ljudi imati 100 godina, a već od 25. godine počinje starenje kože, koje postaje primetno kad napunimo 30 godina, jasno je da ćemo veliki deo života posvetiti potrebi da It is anticipated that there will be an increase.
It is anticipated that 6-8 awards will be made.
Очекује се да ће освојити од 6 до 8 процената.It is anticipated that XHTML will replace HTML.
Očekuje se da će HTML u potpunosti biti zamennjen XHTML-om.It is anticipated that the construction will last about 36 months.
It is anticipated that, if all conditions are. .
I da jedva čekam danaravno kad se steknu svi uslovi.It is anticipated that the Conference will close before 12.30.
Предвиђено је да конференција траје до 12. 30 часова.It is anticipated that this initiative will be rejected.
Očekuje se da će inicijativa biti odbijena.It is anticipated that the Director will be appointed shortly.
It is anticipated that the building will be sold upon completion.
It is anticipated that normal traffic will resume by late morning.
Očekuje se da u ranim popodnevnim satima bude normalizovan saobraćaj.Additionally, it is anticipated that heavy rains would fall more frequently and intensely throughout Africa, increasing the risk of floods.[ 57][ 2][ 3][ 58].
Поред тога, очекује се да ће обилне кише падати чешће и интензивније широм Африке, повећавајући ризик од поплава.[ 1][ 2][ 3][ 4].It is anticipated that the student chooses two rheological experiments: Determination of the viscosity of concentrated solutions of polymers and dispersed systems.
Предвиђено је да студент одабере два реолошка огледа, а бира: Одређивање вискозности концентрованих раствора полимера и дисперзних система.
