Sta znaci na Srpskom IS GOING TO HAPPEN - prevod na Српском

• će se desiti
• će se dogoditi
• ће се догодити
• ће се десити
• se dešava
• ce se dogoditi
• će se zbiti
• ce se desiti
• ће да се деси
• će se događati
• je se dogadjati
• se događa
• se nece dogoditi

Примери коришћења Is going to happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is going to happen.
Ovo ce se desiti.

And something magical is going to happen.
И нешто магично ће да се деси.

Death is going to happen.
Smrt će se desiti.

At the moment I don't know what is going to happen.
Trenutno ne znam šta će se događati.

Which is going to happen.
Онога што ће се десити.

You are asking when this is going to happen.
Vi pitate kad će se to zbiti.

What is going to happen and when?
Šta se događa i kada?

That Armageddon is going to happen.
Armagedon će se dogoditi.

WTH is going to happen here?
Бои. вхат ће се догодити овде?

Which inevitably is going to happen.
Onome što će se neizbežno desiti.

What is going to happen in China?
Шта ће се десити у Ирану?

And now the most interesting thing is going to happen.
А сада ће се догодити најинтересантнија ствар.

Something is going to happen.
Nešto će se desiti.

Apparently, regardless of what I do, the future is going to happen.
Kažimo bez uvijanja, ma šta se radilo, budućnost će se zbiti.

Something is going to happen.
Нешто ће се десити.

We don't have enough data to really know what is going to happen.
Prosto nema dovoljno podataka da bi se moglo znati šta se događa.

Something is going to happen.
Nešto ce se dogoditi.

What is going to happen on Friday?
Šta će se desiti u petak?

I know that something specific is going to happen.
Nadam se da će se desiti nešto konkretno.

Nothing is going to happen.
Ništa se nece dogoditi.

However, no matter how much effort we put into preparation, football is a living thing and you can never predict everything that is going to happen on the pitch, so nothing can really be“carved in stone”.
Ipak, koliko god sve bilo unapred brižljivo pripremano, fudbal je živa stvar i nije moguće do kraja predvideti ono što će se događati na terenu, pa zato ništa i ne može da bude“ uklesano u kamenu“.

Nothing is going to happen.
Nista se nece dogoditi.

What is going to happen in this particular case?
Šta će se desiti u ovom konkretnom slučaju?

Something big is going to happen.
Nesto veliko ce se desiti.

What is going to happen with the Bitcoin price?
Šta se dešava sa cenom Bitcoina?

Something big is going to happen.
Nešto veliko ce se dogoditi.

What is going to happen to this foolish man?
Šta se dešava s ovom budalom?

Here is what is going to happen.
Evo šta ce se dogoditi.

What is going to happen in the coming decade?
Шта ће се догодити у наредним деценијама?

So you know what is going to happen, right?
Ti znaš šta će se dogoditi, zar ne?