Sta znaci na Srpskom IS HAUNTED - prevod na Српском

• je uklet
• je ukleto
• proganja
• прогања
• је уклета
• je ukleta
• је прогоњен
• progoni
• je zacarano

Примери коришћења Is haunted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The castle is haunted!
Zamak je uklet!

It is haunted, you know?
Ovo mesto je ukleto, znaš?

The place is haunted.
Mesto je ukleto.

And then she finds out the house she has bought is haunted.
По легенди, кућа коју је купио је уклета.

This place is haunted.
Mesto je ukleto.

Eventually, she is haunted by Markus, and her life turns in 180 degrees.
Na kraju ga proganja Markus, a njen život se okreće za 180 stepeni.

The school is haunted!
Škola je ukleta!

Every liberal is haunted by the belief that the past can be altered.
Сваког националисту прогања убеђење да се прошлост може изменити.

The garage is haunted.
Garaža je ukleta.

Melinda is haunted by a ghost who is known as the Masked Man at first.
Са неком тренутку у шоу Мелинда је прогоњен од стране духа, који је познат као( Маскирани човек) у почетку.

That ship is haunted.
Taj brod je uklet.

Lovecraft wrote back,"So the Halsey house is haunted!
Лавкрафт јој је одговорио:„ Значи Халсејева кућа је уклета!

That room is haunted.
Ta soba je ukleta.

Sethe is haunted both by the angry spirit of her daughter and by the memories of everything else slavery took from her.".
Setu proganja i ljutiti duh njene kćerke i sećanja na sve ostalo što joj je ropstvo otelo.".

This theater is haunted.
Biskop je uklet.

The poet is haunted by a dream he had as an 18-year-old in which he was told he would die at 39- his age now.
Pesnika progoni san koji je sanjao kao osamnaestogodišnjak u kome umire u trideset devetoj- koliko mu je sada.

This ship is haunted.
Ovaj brod je uklet.

Wait a second, that place is haunted!
Čekaj malo, to mesto proganja!

Many a man is haunted by some fear.
Mnoge ljude proganja neki strah.

So maybe the bus is haunted.
Možda je autobus uklet.

Everybody is haunted by their past.
Svakoga progoni njegova prošlost.

Everything here is haunted.
Sve ovo je ukleta.

This meadow is haunted by the portrait.
Livada je ukleta ovim portretom.

Dear Sam and Dean,"this hotel is haunted.
Dragi Same i Dean, ovaj hotel je uklet.

More and more he is haunted by his past.
Sve više ga proganja prošlost.

Mr. Briggs says- that Queen's Park is haunted.
Brigs kaže da je Kvins Park uklet.

This place is haunted or something!
Ovo mesto je zacarano ili tako nesto!

That explains why Queen's Park is haunted!
To objašnjava zašto je Kvins Park uklet!

From some point in the show Melinda is haunted by a ghost who is known as the(Masked Man) at first.
Са неком тренутку у шоу Мелинда је прогоњен од стране духа, који је познат као( Маскирани човек) у почетку.

I know it sounds crazy, but the house is haunted.
Znam da zvuči ludo, ali kuća je ukleta.