Sta znaci na Srpskom IS LINED - prevod na Српском

• је обложена
• је постављена
• је обложен

Примери коришћења Is lined на Енглеском и њихови преводи на Српски

The triangle bralette is lined in almost nude elegance.
Трокутна бралета је постављена у скоро голи елеганцији.

It is lined amazingly with complex patterns of pleasure ribs, ticklers, and bumps.
То је обложен невероватно са сложеним обрасцима за разоноду ребара, тицклерс и удараца.

The frame is made of wood, external facing of wood panels, Basically type crawling space of concrete/ stone, the roof is lined by sheet.
Рам је направљен од дрвета, спољна облога од плоче, У основи тип попишу простор бетона/ камена, кров је постављена од лима.

The tray in the nest is lined with a gentle and soft lichen with bark, and sometimes cedar needles are present in the tray.
Плитица у гнијезду обложена је њежним и меким лишајима с коре, а понекад се у пладњу налазе и кедровине.

Synovitis characterized by inflammation of the synovialshell, its restricted limits and accumulation of effusion in the cavity is lined with it(in the bursa, tendon sheath, joint cavity).
Синовитис карактерише инфламација синовијалномљуска, његови ограничени границе и акумулацију излива у шупљине је обложен са њом( у Бурса, тетива плашта, заједничка шупљине).

The inside is lined with smooth polyester, with a small inner pocket and the jacket has a polyester filling, warm during the cold days.
Унутрашњост је обложена глатким полиестером, са малим унутрашњим џепом, а јакна има полиестерско пуњење, топло током хладних дана.

The old city spills out onto the west bank of the Ganges, and the riverbank is lined with an increase of than 80 ceremonial ghats, with central Dashashwamedh Ghat being the busiest& most famous.
Стари град излази на западну обалу Ганга, а обала је обложена са више од 80 церемонијалних гата, а централни Дасхасхвамедх Гхат је најпрометнији и најпознатији.

The inside is lined with a smooth polyester with a lockable inner pocket and the ski jacket is lightly padded with a polyester filling.
Унутрашњост је обложена глатким полиестером са унутрашњим џепом који се може закључати, а скијашка јакна је лагано обложена полиестерским пуњењем.

Visitors are charmed by the idyllic scene of small fishing boats and fashionable yachts docked in the harbor, which is lined by pastel-colored Mediterranean houses and lively cafés.
Посетиоци су задивљени идиличном сценом малих рибарских чамаца и модерним јахтама прикљученим у луку, која је обложена пастелним медитеранским кућама и живахним кафићима са отвореним терасама.

This charming street is lined by tightly-packed stone houses of the 15th and 16th centuries, which now are occupied by souvenir shops, snack bars, cafés, restaurants, and hotels for today's tourist.
Ова шармантна улица обложена је тесно запакованим каменим кућама 15. и 16. века, које сада окупирају продавнице сувенира, барови за снацк, кафићи, ресторани и хотели.

En route from the east side to the south shore, the first mile of this street is lined in a jaw-dropping canopy of Eucalyptus trees, which were a gift to the community from pineapple baron Walter McBryde in 1911.
На путу од истока до јужне обале, први миља ове улице је постављена у крошњама, а застаје дах од еукалиптуса, које су биле поклон заједници од ананаса барон Валтер МцБриде 1911.( надамо су послали захвалницу.).

This charming street is lined by tightly-packed stone houses of the 15th and 16th centuries, which now are occupied by souvenir shops, snack bars, cafés, restaurants, and hotels, including the famous Auberge Mère Poulard.
Ова шармантна улица обложена је тесно запакованим каменим кућама 15. и 16. века, које сада окупирају продавнице сувенира, барови за снацк, кафићи, ресторани и хотели, укључујући познати Ауберге Мере Поулард.

Similarly, chess, checkers game is on a special board, which is lined by the black and white squares 8x8, which alternate and edge of the board designated by Latin letters from"A" to"H" on the one hand, and the numbers one to eight on the other.
Слично томе, шах, даме игра се на посебној табли која је постављена од стране црно-белих квадрата 8к8, који алтернативни и ивица плоче одреди латиницом из"" у" Х" са једне стране, и бројевима једне до осам на друге.

The main street of the settlement is lined with local food vendors selling home-made treats ranging from honey, milk and cheese to candles and souvenirs, while different vantage points on the mountain can be reached by walking or hiking, allowing you to get a good look at the city of Barcelona below.
Главна улица насеља је обложен са локалним добављачима хране продају домаћа посластице у распону од меда, млека и сира у свећа и сувенира, а различите видиковци на планини се може доћи шетњу или планинарење, омогућавајући вам да добијете добар погледамо Барселоне испод.

This is Line 18 No.
Ovo je linija 18 broj 27.

Yeah, your phone is line one.
Da. Tvoj telefon je linija broj jedan.- Ah.

So this is line d.
Дакле ово је линија d.

The one important exception is line 7.
Једини проблем је линија 7.

Just like adults, babies also have cells which are lined on nasal passage;
Баш као и одрасли, бебе имају и ћелије које су обложене носним пролазом;

Those are lines of code.
To su linije koda.

The ends of a surface are lines.
Крајеви површине су линије.

Straight tubules are lined with low cuboidal or flattened, and the efferent- ciliated cylindrical and cubic epithelium.
Страигхт тубуси су обложене са ниским цубоидал или сравњена са земљом, а ефферент- Цилијарне цилиндричне и кубном епитела.

Some pancreatic cysts are true cysts(non-inflammatory cysts), that is, they are lined by a special layer of cells that are responsible for secreting fluid into the cysts.
Неке панкреасне цисте су истинске цисте( не-инфламаторне цисте), то јест, они су обложени посебним слојем ћелија које су одговорне за лучење течности у цисте.

Common components of a phase diagram are lines of equilibrium or phase boundaries, which refer to lines that mark conditions under which multiple phases can coexist at equilibrium.
Уобичајене компоненте фазног дијаграма су линије равнотежних или фазних граница, које се односе на линије које означавају услове под којима вишеструке фазе могу да коегзистирају у равнотежи.

(They are lines of reference from which can be measured the relative distances and inclinations of the various faces.).
( Они су линије референце из којих се могу мерити релативне раздаљине и склоности различитих лица.).

The graphical representation of a hyperedge may be a box(compared to the edge which is a line) and the representations of its tentacles are lines from the box to the connected nodes.
Графички приказ хипергране може бити кутија( у поређењу са граном која је линија) а приказ њених пипака су линије од кутије до повезаних чворова.

Nestled in downtown Richmond, Virginia, the brick sidewalks of Church Hill are lined with gas street lamps and rows of late-19th-century Italianates and Queen Anne Victorians with wrought-iron porches.
Нестлед у центру Ричмонда, Вирџинија, циглени тротоари цркве Хилл су обложени гасним уличним лампама и редовима италијанаца с краја 19. века и краљице Анне Вицторианс са верандама од кованог гвожђа.

Fiberglass insulation, a man-made mineral fiber constructed from a variety of materials, such as sand and recycled glass, is the most popular form of insulation in the United States-- more than 90 percent of homes in America are lined with the pink stuff[source: Spencer and Gulick].
Изолација од стаклопластике, умјетна минерална влакна из различитих материјала, као што је песак и рециклирано стакло, најпопуларнији је облик изолације у Сједињеним Државама- више од 90 посто домова у Америци су обложене са розе ствари( извор: Спенцер и Гулицк).

Its words(based on a text legible in the first exhibited version of the sculpture) are lines by the Italian poet and playwright Giovanni Battista Niccolini(1782-1861), whose writings celebrated themes of Lombard freedom and deliverance from Austrian oppression during the uprisings of 1848.
Његове речи( на основу читљивог текста у првој изложеној верзији скулптуре) су линије италијанског песника и драматичара Гиованнија Баттисте Ниццолина( 1782-1861), чија су писања славила теме ломбардијске слободе и ослобођења од аустријског угњетавања током устанака 1848. године.

Among the best lines currently are lines from Belgrade to Vrsac and Valjevo, where we are seeing an increase in the number of passengers, and that shows how important railroad modernization and investment in new trains are," Jovic said.
Među najboljim linijama trenutno su linije iz Beograda prema Vršcu i Valjevu, gde beležimo rast broj putnika, i to pokazuje koliko su bitni modernizacija pruga i ulaganje u nove vozove, naglasio je Jović.