Sta znaci na Srpskom IS NOT TRANSMITTED - prevod na Српском

• се не преноси
• се не емитује
• se ne prenosi

Примери коришћења Is not transmitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The virus is not transmitted between people.
Вирус се не преноси између људи.

Sick, so others this disease is not transmitted.
Болестан, па осталог ова болест се не преноси.

Legionella is not transmitted person-to-person.
Легионеллосис се не преноси са особе на особу.

Accordingly, the taste of the product is not transmitted to another.
Сходно томе, укус производа се не преноси на другог.

HIV is not transmitted by touch or through the air.
Туберкулоза се не преноси руковањем или преко предмета.

Unused traffic for the month is not transmitted to the next month.
Neiskorišćeni saobraćaj se ne prenosi u naredni mesec.

Live and on the official website of the station channel is not transmitted.
Живи и на званичном сајту канала станице се не емитује.

The fact is, HIV is not transmitted that easily.
HIV se uopšte ne prenosi lako.

There are also behaviors in which the virus is not transmitted.
Домаћи начин на који се вирус не преноси.

The West Nile virus is not transmitted by human contact.
Вирус Западног Нила се не преноси међу људима путем контакта.

Disease. The disease is not contagious, that is not transmitted by.
Болести. Болест није заразна, да се не емитује на.

The virus is not transmitted by contact-household and airborne routes.
Вирус се не преноси путем контакт-домаћинства и авионских путева.

Is an insurmountable barrier to the virus. Therefore, HIV is not transmitted.
Је непремостива препрека за вирус. Стога, ХИВ не преноси.

Mitochondrial DNA(mtDNA) is not transmitted through nuclear DNA(nDNA).
Mitohondrijska DNK( mtDNK) se ne prenosi putem nukleusne DNK( nDNK).

Breastfeeding of children born to infected mothers is permitted in any case, since the virus with milk is not transmitted.
Дојење дјеце рођене од заражених мајки је дозвољено у сваком случају, јер се вирус са млијеком не преноси.

The virus is not transmitted to humans but can cause huge economic losses.
Болест се не преноси на људе, али изазива велику економску штету.

Since HIV in saliva is too small, the virus is not transmitted through kissing.
Будући да је ХИВ у пљувачки је сувише мали, вирус се не преноси љубљењем.

That HIV is not transmitted through kissing already written a lot. At the.
Да се ХИВ не преноси преко љубљења већ написано много. na.

It should be noted that generally a virus is not transmitted from the pregnant woman to the fetus.
Треба напоменути да генерално вирус се не емитује од труднице за фетус.

Helminth is not transmitted through contact with household pets or other animals.
Шугарац се не преноси контактом са кућним љубимцима или другим животињама.

In addition, this is an infection that is not contagious, and therefore is not transmitted from person to person.
Поред тога, ово је инфекција која није заразна, и стога се не преноси од особе до особе.

It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
Као да се болест не преноси ваздухом или испарењима, већ лажним гласинама.

Note also that accidental contact with the ill person does not lead to cholera infection because the disease is not transmitted directly.
Напомињемо да случајни контакт са особом која је болесна од колере неће довести до инфекције, јер се болест не преноси директно.

We in Russia tropical malaria is not transmitted- our mosquitoes is immune to it.
Ми у Русији тропским маларије се не емитује- наши комарци није имун на то.

Causes of the disease and the mechanism of its development is not fully understood, but it is known that vitiligo is not transmitted from sick people healthy.
Узроци болести и механизми његовог развоја нису у потпуности схваћени, али је познато да се витилиго не преноси са болесних на здраве.

Your email address is not transmitted to any third party and remains strictly confidential.
Ваша емаил адреса се не емитује на било којој трећој страни и даље строго поверљиво.

Breakage of the gearbox may also appear in the case when the cartridge is rotated by hand and the electric motor is running and rotation is not transmitted to the main shaft.
Квар мењача се такође може појавити у случају када се кертриџ ротира ручно и електромотор ради и ротација се не преноси на главну осовину.

In most cases, this type of lice is not transmitted from an infected patient to a healthy person.
У већини случајева, пацијент на лакту се не преноси од пацијента до здраве особе.

The disease is not transmitted by airborne droplets, through hugs and handshakes, when using common dishes.
Болест се не преноси капљицама у ваздуху, преко загрљаја и руковања, када се користе заједничка јела.

After intercourse, kissing, hugging, sharing dishes hepatitis B virus is not transmitted, and the proximity of loved ones is very important for the patient.
Након односа, љубљење, грљење, дељење јела вирус хепатитиса Б се не емитује, а близина најмилијих је веома важно за пацијента.