Примери коришћења It's up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's up to us.
And then it's up to him.
И онда је на њему.It's up to you now.
Ostaje na vama.And then it's up to you.
А онда је на тебе ред.It's up to you two.
Ostaje na vas dvoje.
Људи такође преводе
But it's up to you.
Али је на теби.It's up ahead on the right.
Ispred nas je, desno.And now it's up to you, Jane.
Sada je na tebi, Jane.It's up to us to remember.
На нама је да памтимо.Mm… it's up to you.
Мм… Је на вама.It's up to us to choose.
На нама је да изаберемо.Now it's up to you to rescue them.
Сада је на вама да их спасете.It's up to you to explore.
Na tebi je da istražiš.Now it's up to you to use them!
Сада је на Вама да их искористите!It's up to you to find out.
Na vama je da to saznate.And it's up to you to find it. .
А на теби је да је пронађеш.It's up to you to find him!
Na tebi je da ga pronađeš!It's up to you to break through.
Na tebi je da prelomiš.It's up to us to protect them.
На нама је да их заштитимо.It's up to you to play the game.
Na tebi je da obrneš igricu.It's up to you to keep them safe.
Na tebi je da paziš na njih.It's up to you to take charge now.
Na tebi je da preuzmeš sada.It's up to us to change everything.
На нама је да све то мењамо.It's up to you to determine why.
Na tebi je da obrazlozis zasto.It's up to you to start the game over.
Na tebi je da obrneš igricu.It's up on the board in my office.
Na tabli je u mojoj kancelariji.It's up to you to decide, of course.
На вама је да одлучите, наравно.It's up to us to decide what we want.
На нама је да одлучимо шта желимо.It's up to God to decide his destiny.
На Богу је да одлучи његову судбину.It's up to you who you put on it. .
Na vama je koga ćete staviti.
