Sta znaci na Srpskom IT REPLACED - prevod na Српском

• је заменио
• да је замените
• заменила је
• замењује

Примери коришћења It replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had it replaced.
Zamenila ga je!

It replaced the zinnia.
Заменила је Ксенију Новаковић.

Dad had it replaced.
Отац је све заменио.

It replaced the old road.
Он је заменио стари аеродром.

That of what it replaced….
То што је заменила….

It replaced the SD version.
ХД верзија је заменио оригинални СД.

Do you want it replaced?”.
Желите ли да је замените?".

It replaced Lotto*America in April 1992.
Заменила је Лотто* Америца у априлу 1992.

Would you like it replaced?”.
Желите ли да је замените?".

It replaced the abolished division of Prospect.
Заменио је укинути Видовдански устав.

Do you want it replaced?".
Da li želite da je zamenite?".

It replaced DDR2 as the standard and is currently being replaced by DDR4.
Он је заменио ДДР2 као стандард и тренутно га замењује ДДР4.

Would you like it replaced?”.
Да ли желите да је замените?".

It replaced the previously produced model called GAZ 3307, designed for operation mainly in….
Заменио је претходно произведени модел под називом ГАЗ 3307, намењен за рад углавном у….

Would you like it replaced?”.
Da li želite da je zamenite?".

Think what it replaced- the same nimble compact multifunction telephone or smartphone?
Размислите шта је заменио- исти окретан компактан мултифункционални телефон или паметни телефон?

Your best option is to have it replaced.
Најбоља опција је да је замените.

It replaced the previously produced model called GAZ 3307, designed for operation mainly in rural areas.
Заменио је претходно произведени модел под називом ГАЗ 3307, намењен за рад углавном у….

I'm not pointing any fingers, but I want it replaced.
Ne pokazujem ni na koga, ali želim da ih zamenite.

Released in the fourth quarter of 2000, it replaced the massively popular Nokia 3210.
Произведен је у последњој четвртини 2000. године и заменио је популарну Нокију 3210.

It replaced the prior federal constitution of 1874, which it was intended to bring up to date without changing its substance.
Он је заменио прошли савезни устав од 1878. године и требало је да га учини савременијим без промена у суштини.

If you want the data as it already exists, and don't want it replaced with new data.
Ako želite podatke u stanju u kakvom već postoje, a ne želite da ih zamenite novim podacima.

The somoni was introduced on 30 October 2000; it replaced the Tajikistani ruble, at the rate of 1 somoni= 1000 rubles.
Као валута користи се од 2000. године, а заменио је дотадашњу таџикистанску рубљу, у односу 1000 рубљи за 1 сомони.

It replaced four smaller stations and was permanently staffed by two rescue teams who attended emergencies across the entire coalfield.[44].
Заменио је четири мање станице и стално су га опслуживале две спасилачке екипе које су присуствовале хитним ситуацијама на целом угљеном пољу.[ 1].

As much as the new machine was an improvement over the one it replaced, it still left a lot to be desired.
Колико је нова машина била побољшање у односу на онај који је заменио, још увек је оставио пуно да буде пожељно.

In the 2.6 version, it replaced the previous system, Open Sound System(OSS), by default(although a backwards-compatibility layer does exist).[7].
У верзији 2. 6, заменио је претходни систем, систем отвореног звучног система( Open Sound System- OSS), подразумевано( иако слој компатибилности уназад постоји).[ 1].

A synthetic genome has been transferred into an existing bacterium where it replaced the native DNA, resulting in the artificial production of a new M. mycoides organism.
А синтетички геном је био премештен у постојећу бактерију где је заменио природну ДНК, што је довело до вештачке производње новогM. mycoides организма.

It replaced the British monarchy with a functioning government based on the Enlightenment principles of republicanism, popular sovereignty and the separation of powers.
Британску монархију је заменила функционална влада заснована на просветитељским принципима републиканизма, народног суверенитета и поделе власти.

Port-au-Prince was built in 1749 and, in 1770, it replaced Cap-Français(the modern Cap-Haïtien) as capital of the French colony of Saint-Domingue.
Порт о Пренс је основан 1749. године, а 1770. године је заменио Кап Франс( данашњи Кап Хаитијен) на месту главног града француске колоније Сент Доминик.

It replaced the smaller Bökelbergstadion, which no longer satisfied modern safety standards and international requirements, in July 2004.
Овај стадион заменио је стари, који више није задовољавао модерне сигурносне стандарде и међународне захтеве, па је напуштен и срушен у јулу 2004. године.