Sta znaci na Srpskom ITS WILL - prevod na Српском

• своју вољу
• svoju volju
• своје воље
• svoje volje

Примери коришћења Its will на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has its will.
On ima svoju volju.

What ifit's being held there against its will?
Šta ako se drži tamo protiv svoje volje?

Against its will.
Protiv svoje volje.

Its will is always legal, it is the law itself.
Њена воља је увек законита; она је закон сама по себи.“.

In the end, one side imposes its will on the other.
Коме једна страна намеће своју вољу другој.

Its will is always legal, it is a law unto itself.
Њена воља је увек законита; она је закон сама по себи.“.

It's one side trying to impose its will on the other.
Коме једна страна намеће своју вољу другој.

Bending its will till it knows your its master.
Slamanje njegove volje dok ne prizna ko je gazda.

The government can therefore also be dismissed against its will.
Влада се стога може одбацити и против своје воље.

One side will force its will onto the other.
Коме једна страна намеће своју вољу другој.

There is absolutely nothing in this world that has not its will.
U ovom svetu ne postoji stvar koja nema svoju volju.

Britain also soon became involved, interested in imposing its will on a newly formed Greek state in part to prevent it becoming a wholly Russian vassal.
Британија се брзо укључила, намећући своју вољу новоформираној грчкој држави, спречавајући да постане потпуни руски вазал.

Whatever's inside… what if it's being held there against its will?
Šta god je unutra, šta ako se drži tu protiv svoje volje?

If you lived during some of the medieval years, would you follow the Church and its will or would you follow your own heart and thoughts voice?
Ако сте живели током неке од средњовековних година, да ли би пратити Цркву и своју вољу или да пратите своје срце и мисли глас?

The parliament will annul all documents signed against its will.
Parlament će poništiti sve dokumente potpisane protiv njegove volje.

As the U.S. failure to impose its will in Iraq was becoming unmistakable, the actual goals of the invasion could no longer be concealed behind pretty rhetoric.
Како је неуспех САД да наметне своју вољу у Ираку постајао све очигледнији, стварни циљеви инвазије више нису могли бити скривани демагогијом.

I act then the White House imposes its will on my department.
Делујем онда је Бела кућа намеће своју вољу На мом одељењу.

She said it was“democratically unacceptable” that Scotland would be taken out of the EU against its will.
Она је истакла да је„ демократски неприхватљиво“ да Шкотска буде извучена из ЕУ против своје воље.

In order to be effective, she required that the European Union impose its will on small Member States(Lisbon Treaty).
Да би била ефикасна, захтевала је да Европска унија наметне своју вољу малим државама чланицама( Лисабонски уговор).

Sturgeon said it was“democratically unacceptable” for Scotland to be taken out of the EU against its will.
Она је истакла да је„ демократски неприхватљиво“ да Шкотска буде извучена из ЕУ против своје воље.

Each of the sides of the dispute will voice their concerns, and the community, often voicing its will through village elders will reach a judgment on the situation.
Свака од страна у спору ће изразити своју забринутост, а заједница, често изражавајући своју вољу преко сеоских старешина, ће донети одлуку.

The Scottish government argued that it is undemocratic for Scotland to be driven out of the EU against its will.
Она је истакла да је„ демократски неприхватљиво“ да Шкотска буде извучена из ЕУ против своје воље.

They also accused the US of attempts to interfere in Europe's internal affairs and impose its will on its allies by undermining the principle of“open and fair market competition.”.
Они су такође оптужили САД за покушаје мешања у унутрашње послове у Европи и наметање своје воље њеним савезницима и подривање принципа" отворене и фер тржишне конкуренције.".

She called the result“democratically unacceptable” that Scotland be taken out of the European Union against its will.
Она је истакла да је„ демократски неприхватљиво“ да Шкотска буде извучена из ЕУ против своје воље.

So far, the dismissal of an entire cabinet against its will has never occurred.
До сада се никада није десило отпуштање целе владе против њене воље.

We're all part of an immense pattern, and though we can't understand it, we can be happy to know that it's-it's working its will through us.
Svi smo deo ogromnog obrasca, i mada ne možemo razumeti, možemo biti srećni da znaju da to je-to pali svoju volju preko nas.

Serbian chief negotiator Borko Stefanovic took a different view, saying a unilateral effort by Pristina to impose its will in northern Kosovo had been thwarted.
Glavni srpski pregovarač Borko Stefanović izrazio je drugačije mišljenje, rekavši da su unilateralni napori Prištine da nametne svoju volju na severnom Kosovu osujećeni.

But many Brussels watchers think that's unlikely, partly because the EU won't want to be seen to be ejecting a member state against its will.
Ali mnogi posmatrači iz Brisela smatraju da je to malo verovatno, delom i zato što EU neće želeti da izbacuje neku zemlju članicu protiv svoje volje.

Maeterlinck believed that man was completely powerless against a higher force, which exercised its will upon the world.
Метерлинк је веровао да је човек потпуно немоћан против више силе, која врши своју вољу над светом.

If you are not ready, then however powerful and large Russia is, it cannot impose its will on anyone.
Ako niste spremni- bez obzira na to koliko je Rusija snažna i velika- danas nije u poziciji da nametne svoju volju drugima.