Примери коришћења Joint chiefs of staff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Joint Chiefs of Staff.
Мишљењу здруженог генералштаба.I work at intel for the joint chiefs of staff.
The Joint Chiefs of Staff and the Defense Department aren't speaking until the president makes a statement.
Udruženi šefovi osoblja i Ministarstvo odbrane ne govore ništa dok predsednik ne da izjavu.I have to talk to the Joint Chiefs of Staff!
Морам говорити са Здруженим начелницима штабова!South Korea's Joint Chiefs of Staff said it travelled about 3,700 kilometres, reaching a maximum height of 770 kilometres.
Generalštab Južne Koreje saopštio je danas da je raketa putovala oko 3. 700 kilometara i dostigla najveću visinu od 770 kilometara.A few weeks ago you were briefing the Joint Chiefs of Staff.
Well, I will see your chairman and the Joint Chiefs of Staff but I will raise you a President of the United States.
Па пратим вашег председавајућег здруженог штаба, и подижем за председника САД.The army is watching the situation in casethere are other launches,” the South Korean joint chiefs of staff added.
Vojska nadgleda situaciju u slučaju dabudu ispaljene još neke rakete", naveo je Generalštab južnokorejske vojske.And then suddenly there's an order from the Joint Chiefs of Staff: Get in your tanks and march on Russia!
А онда изненада би се појаила наредба од Здруженог штаба- уђите у своје тенкове и крените на Русију!The South Korean jets fired about 360 rounds of ammunition during the incident,an official at South Korea's Joint Chiefs of Staff said.
Avioni Južne Koreje ispalili su oko 360 metaka tokom incidenta,rekao je zvaničnik Generalštaba.And then suddenly there's an order from the Joint Chiefs of Staff: Get in your tanks and march on Russia!
A onda iznenada bi se pojavila naredba od Združenog štaba- uđite u svoje tenkove i krenite na Rusiju!President Bush went to the Pentagon Friday to meet with DefenseSecretary Robert Gates and the U.S. military Joint Chiefs of Staff.
Predsednik Buš se juče sastao u Pentagonu sa sekretarom za odbranu,Robertom Gejtsom, i članovima Združenog generalštaba oružanih snaga.The projectiles flew about 430 kilometers, the Joint Chiefs of Staff said, but did not elaborate further.
Пројектли су прелетели око 430 километара, рекао је начелник штаба, али није детаљније образлагао изјаву.South Korea's joint chiefs of staff said the latest missile travelled about 3,700 kilometres and reached a maximum height of 770 kilometres.
Generalštab Južne Koreje saopštio je danas da je raketa putovala oko 3. 700 kilometara i dostigla najveću visinu od 770 kilometara.Gen. Joseph Dunford, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, will finish his second term in 2018.
Генерал Џозеф Данфорд, садашњи начелник Здруженог генералштаба завршава свој други мандат 2018. године.He became the Army Chief of Staff in 1948 andthe first Chairman of the Joint Chiefs of Staff in 1949.
Произведен је у армијског шефа Now, some members of the U.S. Joint Chiefs of Staff have described Russia as their top security concern.
У последње време неколико високих званичника САД окарактерисали су Русију као главну претњу националној безбедности.General Lemnitzer was shortly thereafter let go as the Chairman of the Joint Chiefs of Staff when his term expired.
Генерал Лемнитзер је убрзо након тога отпуштен за председника заједничког начелника штаба када је истекао мандат.Seoul's Joint Chiefs of Staff on Thursday didn't immediately confirm whether the weapon was rocket artillery or a ballistic missile, or how far it flew.
Заједнички начелници штаба у Сеулу нису одмах потврдили да ли је оружје била ракетна артиљерија или балистичка ракета, ни колико је летело.South Korean naval vessels will participate in the drill in waters off the east coast,the South's joint chiefs of staff said in a statement.
Južnokorejski brodovi učestvovaće u vežbi u vodama kod istočne obale,navodi se u saopštenju združenog generalštaba Južne Koreje.South Korea's Joint Chiefs of Staff did not immediately confirm whether the weapons were rockets, artillery or ballistic missiles, or how far they flew.
Заједнички начелници штаба у Сеулу нису одмах потврдили да ли је оружје била ракетна артиљерија или балистичка ракета, ни колико је летело.Tsipras also announcedthat Admiral Evangelos Apostolakis, chairman of the Joint Chiefs of Staff, will replace Kammenos as defense minister.
Cipras je takođe najavio daće admiral Evangelos Apostolakis, načelnik generalštaba, zameniti Kamenosa na mestu ministra odbrane.Lyman Lemnitzer, Chairman of the Joint Chiefs of Staff presents a proposal to Secretary of Defense Robert McNamara, named Operation Northwoods.
Лајман Лемницер, председавајући Заједничког комитета начелника штабова излаже министру одбране, Роберту МакНамари, предлог операције" Нортвудс".About 500-600 American troops will remain in Syria,said the Chairman of the joint chiefs of staff of the US armed forces, General mark Milley.
Око 500-600 америчких трупа остаће у Сирији,изјавио је председавајући Заједничког одбора начелника штабова САД генерал Марк Мили.South Korea's Joint Chiefs of Staff said Saturday that marines would go ahead with the drills as scheduled and that the military was ready to respond to any provocation.
Južnokorejski generalštab saopštio je danas da će marinci sprovesti vežbe po planu, kao i da je vojska spremna da odgovori na svaku moguću provokaciju.The United States believes Iran has stockpiled enough nuclear fuelto make a bomb, U.S. Joint Chiefs of Staff Adm. Mike Mullen said on Sunday.
Amerika veruje da Iran ima dovoljno nuklearnog goriva da napravi atomsku bombu,izjavio je danas načelnik štaba Združenih snaga SAD admiral Majk Malen( Mike Mullen).After being removed as the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Lemnitzer took up a position as the Supreme Allied Commander of NATO.
Након што је био уклоњен као председник Заједничког начелника штаба, генерал Лемницер преузео је функцију врховног команданта савезничких снага НАТО-а.Joint chiefs of staff in South Korea said a medium-range missile- known as KN-17- was fired north-east at 49 degrees from an area near Puckchang, Fox News reports.
Južnokorejski generalštab je saopštio da je raketa bila srednjeg dometa- poznatija kao KN-17- i da je ispaljena severoistočno na 49. stepenu iz oblasti u blizini Pukčang.Last Wednesday, at a Deputies Committee meeting at the White House,officials from the State Department, the CIA and the Joint Chiefs of Staff discussed limited military strikes against the regime….
Прошле среде на саветовању руководилаца националне безбедности у Белој кући- представници из Стејт департмана,CIA и Здруженог штаба оружаних снага размотрили су наношење ограничених ваздушних удара по режиму….Kim Joon-rak, a spokesman for South Korea's Joint Chiefs of Staff, said the South Korean and USA militaries had been monitoring Sino-ri and other undeclared missile bases.
Ким Џон Рак, портпарол јужнокорејског здруженог штаба, рекао је да јужнокорејске и америчке војске надгледају Сино-ри и друге непријављене базе са пројектилима.
