Sta znaci na Srpskom KOSOVO'S STATUS - prevod na Српском

• statusa kosova
• status kosova
• statusu kosova
• статуса косова

Примери коришћења Kosovo's status на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo's status has been clarified.
Status Kosova je rešen.

Pristina: no talks on Kosovo's status.
Priština: Nema razgovora o statusu Kosova.

Kosovo's status could be similar to that of Hong Kong, Tadic suggested.
Status Kosova mogao bi da bude sličan onom koji ima Hong Kong, sugerisao je Tadić.

It also included talks on Kosovo's status.
Predsednici su razgovarali i o statusu Kosova.

Sejdiu says Kosovo's status is closed case.
Sejdiu kaže da je status Kosova zatvoren slučaj.

It must be neutral regarding Kosovo's status.
Mi smo neutralni kada je reč o statusu Kosova.

We believe that resolving Kosovo's status must be achieved as soon as possible.".
Verujemo da rešenje pitanja statusa Kosova mora da se postigne što je pre moguce.

Security Council remains split on Kosovo's status.
Savet bezbednosti ostaje podeljen oko statusa Kosova.

Kosovo's status was another key issue the three leaders discussed during their meeting.
Status Kosova bilo je još jedno važno pitanje o kome se razgovaralo na samitu.

Serbia seeks international backing on Kosovo's status.
Srbija traži međunarodnu podršku za status Kosova.

Kosovo's status is the last unresolved issue remaining from the breakup of Yugoslavia.
Status Kosova je poslednje nerešeno pitanje preostalo posle raspada bivše Jugoslavije.

He described NATO's position on Kosovo's status as neutral.
On je stav NATO-a o statusu Kosova opisao kao neutralan.

Resolving Kosovo's status would benefit the entire Balkan region, including Belgrade.
Rešavanje statusa Kosova biće korisno za celokupan balkanski region, uključujući Beograd.

We need a new resolution in order to change Kosovo's status.
Treba nam nova rezolucija da bi promenili status Kosova.

Topics discussed included Kosovo's status and post-Dayton Bosnia and Herzegovina.
Teme konferencije uključivale su pitanje statusa Kosova i post-dejtonsku Bosnu i Hercegovinu.

The West should move quickly to recognise Kosovo's status, he says.
Zapad bi trebalo da reaguje brzo i prizna status Kosova, kaže on.

The process of determining Kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase.
Proces određivanja statusa Kosova ušao je u ono što svi smatraju završnom fazom.

There is a feeling they have sacrificed everything for the sake of Kosovo's status.
Postoji osećaj da su žrtvovali sve zarad statusa Kosova.

But there are still open questions, such as Kosovo's status and the problem of organised crime.
Međutim, još uvek ima otvorenih pitanja, poput statusa Kosova i problema organizovanog kriminala.

Many had expected Kosovo's status to be settled by now, with internationally supervised independence as the outcome.
Mnogi su očekivali da će status Kosova do sada biti rešen, uz međunarodno nadziranu nezavisnost kao ishod.

Rehn reiterated that Serbia's European integration and resolving Kosovo's status are not linked.
Ren je ponovio da evropska integracija Srbije i rešavanje statusa Kosova nisu povezani.

There can be no talks on Kosovo's status," said Kosovo's Deputy Prime Minister Hajredin Kuqi.
Ne može da bude razgovora o statusu Kosova", rekao je potpredsednik kosovske vlade Hajredin Kuči.

I don't believe that 2003 is the time for finally solving Kosovo's status", Steiner said.
Ja ne verujem da je 2003. godina vreme za rešavanje konačnog statusa Kosova», istakao je Stajner.

During his speech, Burns listed Kosovo's status and updating the Dayton Peace Accord as top policy goals for the Balkans.
U svom govoru, Berns je naveo status Kosova i“ ažuriranje” Dejtonskog mirovnog sporazuma kao primarne ciljeve politike prema Balkanu.

UN Secretary-General Ban Ki-moon has called for resolving Kosovo's status quickly.[Getty Images].
Generalni sekretar UN Ban Ki-Mun pozvao je na brzo rešavanje statusa Kosova.[ Geti Imidžis].

Postponing a decision on Kosovo's status"would contribute nothing", US special envoy Frank Wisner said in Belgrade on Tuesday(October 31st).
Odlaganje odluke o statusu Kosova" ne bi donelo ništa", izjavio je u utorak( 31. oktobra) u Beogradu specijalni američki izaslanik Frenk Vizner.

Both the United States and the EU support determining Kosovo's status as soon as possible, they stressed.
Sjedinjene Države i EU podržavaju određivanje statusa Kosova što je pre moguće, naglasili su oni.

There is little question that the removal of Bishop Artemije was undertaken in the service of a broader policy initiative to“resolve” Kosovo's status.
Нема сумње да је уклањање владике Артемија било предузето у служби једне шире политичке иницијативе за„ решење“ статуса Косова.

As to Kosovo's status, he said the issue would be resolved through"negotiations between Belgrade, Pristina, Washington, Brussels and New York".
Kada je u pitanju status Kosova, on je dodao da će to pitanje biti rešeno« u pregovorima između Beograda, Prištine, Vašingtona, Brisela i Njujorka».

Meanwhile, the Government of Grenada is halting any decisions or statements in regard to Kosovo's status,” the note said.
U međuvremenu Republika Palau suspenduje sve prethodne odluke i deklaracije u vezi sa pitanjem statusa Kosova”, navedeno je u noti.