Sta znaci na Srpskom LETTING HIM - prevod na Српском

• пустити га
• mu dozvolila
• ostavljajući ga
• puštaš ga
• дозвољавајући му
• pustiti ga
• ga pustio
• дозвољава му
• ste ga puštali
• neka

Примери коришћења Letting him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Letting him live?
Ostavljajući ga živjeti?

I was letting him….
Jednostavno sam ga pustila….

Letting him sweat it a bit?
Neka se znoji?

You're just letting him go?
Samo su ostavljajući ga da ode?

Letting him down like that.
Da ga tako izneveriš.

It is worth letting him do this.
Vredi dozvoliti mu da to radi.

Letting him die doesn't change things.
Neka umre ne menja stvari.

But you're letting him try anyway?
Ali ipak si ga pustio da pokuša?

Letting him make me happy.
Da ga pustim da me cini sretnom.

It's for… It's for letting him ask.
Zbog… zato što si ga pustio da pita.

I'm letting him go.
Ја сам га пустити да оде.

Thank you for not letting him die.
Hvala vam… Za ne ostavljajući ga da umre.

Look… letting him die is easy.
Vidite… pustiti ga da umre je lako.

And I thought you was letting him go.
A ja sam mislio da si ga pustio da ode.

I'm not letting him kill you.
Нисам га пустити да те убије.

Are you sure about that, letting him go?
Sigurni ste u ovo? Pustiti ga da ode?

I was letting him go play.
Samo sam mu dozvolila da ode da se igra!".

And I was a fool for letting him do it.”.
Glup sam što sam ga pustio da živi.''.

And letting him think he knows you.
I tako što ga puštaš da misli da te poznaje.

You're really letting him do this?
Stvarno ćeš mu dozvoliti da uradi ovo?

But letting him go was the right thing.
Ali pustiti ga… da ode bila je pravedna stvar.

You can't keep letting him in, Harry.
Ne možeš više da ga puštaš unutra, Hari.

Letting him cross over seems the most merciful thing.
Pustiti ga da predje na drugu stranu cini se milosrdnim.

I am sorry for… letting him… take it?
Жао ми је… Га пустити… узети га?.

Letting him see you walk out with any Tom, Dick, and Harry.
Ali puštaš ga da vidi da odeš sa Tomom, Dikom i Herijem.

I'm sick of letting him manipulate me.
Ja sam bolesna od ostavljajući ga me manipuliraju.

Letting him leave was the worst thing you could have done.
Pustiti ga da ode je najgora stvar koju si mogla da uradiš.

My mistake was… was letting him know who I was.
Moja greška je… što sam mu dozvolila da sazna, ko sam.

You're letting him drive himself to town after he gets up there.
Puštaš ga da se sam odveze u grad nakon što je došao ovamo.

I don't think it's a wise move- letting him see our hand.
Ја не мислим да је мудар потез- пустити га да види нашу руку.