Sta znaci na Srpskom ME WHEN I SAY - prevod na Српском

• mi kad kažem
• ми када кажем
• me kad ti kažem
• ми кад кажем
• mi kada kažem
• mi kad ti kažem
• kad kažeš
• ми када ти кажем

Примери коришћења Me when i say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hear me when I say.
Poslušaj me kad ti kažem.

You don't believe me when I say.
Не верујеш ми када ти кажем.

And trust me when I say you will cry.
Веруј ми када кажем да плачем.

And they never believe me when I say.
Не верујеш ми када ти кажем.

Believe me when I say this.
Вјеруј ми када кажем ово.

I think most anglers would agree with me when I say it is just.
Većina mojih vršnjaka bi se složila sa mnom kada kažem da to nije istina.

Believe me when I say there is no defense.
Vjerujte mi kad kažem da nema obrane.

So please hear me when I say.
Poslušaj me kad ti kažem.

Trust me when I say I'm in control.
Verujte mi kad kažem da je sve pod kontrolom.

But believe me when I say.
Veruj mi kada kažem.

Trust me when I say, David, she's worth it.
Веруј ми кад кажем, Дејвид, она је вредна тога.

Understand me when I say.
Shvati me kad ti kažem.

Trust me when I say you will need this.
Ali veruj mi kada kažem da ćeš želeti da uradiš ovo.

Will you believe Me when I say.
Poverovaćeš mi kad kažem.

And believe me when I say we are making progress.
I veruj mi kad ti kažem, napravili smo napredak.

You may not believe me when I say I will run.
I ne veruješ mi kad kažem da odlazim.

Trust me when I say that credit cards are the devil.
Веруј ми кад кажем да су кредитне картице ђаво.

Listen to me when I say.
Poslušaj me kad ti kažem.

Believe me when I say it's the only reason that Haven's still here.
Vjerujte mi kada kažem one su jedini razlog zašto Haven i dalje postoji.

You don't believe me when I say I did it.
Ne veruješ mi kad kažem da sam to uradila.

Believe me when I say this that no one wanted this relationship more than me..
Vjerujte mi kad kažem ovo da nitko nije htio taj odnos više od mene..

But hear me when I say.
Poslušaj me kad ti kažem.

Believe me when I say I'm sorry, but a gentleman never betrays his companions-in-arms.
Vjerujte mi kad kažem žao mi je, ali gospodin nikada ne odaje njegovi drugovi po oružju.

I guess he doesn't believe me when I say I'm leaving.
I ne veruješ mi kad kažem da odlazim.

And trust me when I say this is in your best interests.
I vjerujte mi kad kažem to je u vašem najboljem interesu.

I am entirely certain that you concur with me when I say that isn't in particular.
Veoma se ne slažem s tobom kad kažeš da to ne bi trebalo posebno pominjati.

But believe me when I say our defining moment is near.
Ali verujte mi kada kažem da smo blizu presudnog trenutka.

I know what I bring to the table, so trust me when I say I'm not afraid to eat alone.
Знам шта доносим за столом, зато веруј ми када кажем да ме није страх да једем сам.

And believe me when I say that was the last thingI wanted to do.
I veruj mi kad kažem da je to poslednje što sam hteo.

I think you will agree with me when I say that they look fantastic!
Složićete se sa mnom kada kažem da to izgleda fenomenalno!