Примери коришћења Methods described на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try the methods described in the article.
Пробајте методе описане у чланку.You can use any of the methods described above.
Možete izabrati bilo koji od gore opisanih metoda.The methods described above are effective only if done properly.
You can use any methods described above.
Možete izabrati bilo koji od gore opisanih metoda.It is clear that you can catch a bird alive using any of the methods described above.
Јасно је да можете ухватити птицу живу користећи било који од горе описаних метода.Use one of the methods described here instead.
Уместо тога, можете користити једну од метода описаних у наставку.Ren to agree with the reception and the methods described.
Рен да се слажу са рецепције и методе описане.What's more, the methods described in this article can be used to diagnose and solve many other BSoD error codes and other computer problems.
Штавише, методе описане у овом чланку могу се користити за дијагностику и решавање многих других БСоД кодова грешака и других рачунарских проблема.The case of using one of the methods described below.
Случај користећи један од метода описаних у даљем тексту.For some of the methods described below, there is no consensus among specialists who assess their usefulness or even uselessness in different ways.
За неке од доље описаних метода не постоји консензус међу стручњацима који на различите начине процјењују њихову корисност или чак бескорисност.Additional video in this article will help you to acquire the methods described above better.
Додатни видео у овом чланку ће вам помоћи да боље процијените методе описане горе.To perform chain sharpening,you can choose any of the methods described, but in any case, safety precautions must be followed.
Да бисте обавили оштрење ланца,можете одабрати било који од описаних метода, али у сваком случају, морате пратити мере предострожности.After 3-6 months,distal urethroplasty is performed according to one of the methods described above.
После 3-6 месеци,дистална уретропластика се изводи коришћењем једне од горе описаних метода.In such situations, part of the artificial urethra is formed according to one of the methods described, and a deficiency of the urethral tube is created using a free flap of the mucous membrane of the cheek.
У таквим ситуацијама, део вештачке уретре се формира према једној од описаних метода, а недостатак уретралне цеви се ствара коришћењем слободног режња слузнице образа.Process of removal of false eyelashes is carried out in the same way, as in the methods described earlier.
Процес уклањања лажних трепавица се обавља на исти начин као у претходно описаним методама.Subversion generally works best without locking,using the“Copy-Modify-Merge” methods described earlier in the section called“The Copy-Modify-Merge Solution”.
Субверзија генерално ради најбоље без закључавања,користећи„ Копирај-Измени-Стопи“ методе описане раније у одељак под именом„ Копирај-Мењај-Стопи решење“.In order to measure the vertical angles,the theodolite must be ready for operation in accordance with the methods described above.
Да би се измерили вертикални углови,теодолит мора бити спреман за рад у складу са горе описаним методама.The problem is that we don't know what specific parameters should be checked and adjusted,so use all the methods described below one by one until you have determined that the error 80244019 has disappeared.
Проблем је у томе што не знамо који специфичнипараметри треба проверити и подесити, па користите све методе описане доле алтернативно док не утврдите да ли је грешка 80244019 нестала.If you want to keep a flower presented on a special day as a keepsake, or you are simply interested in ways of extending the life of the flower and preserving its original appearance,you can use the 3 effective methods described below.
Ако желите да цвет представите на посебан дан као успомену, или сте једноставно заинтересовани за начин да продужите живот цвећа и сачувате његов првобитни изглед,можете користити 3 ефикасне методе описане у наставку.Connect the ends of Kant's cord at the lower edge of the cover,making use of one of the methods described in the section"Basics of sewing techniques.
Повежите крајеви кабла Кантована доње ивице поклопца, користећи неки од метода описаних у одељку" Основе за шивење техникама.Candidiasis urethritis in men requires treatment in many ways different from the methods described above.
Цандида уретритис код мушкараца захтева третман на много начина који се разликују од горе описаних метода.The next training stage, after getting out of debt, will be the ability to spend no more than you earn,in order not to go back to the minus position- the methods described in the beginning of the article on budget allocation are appropriate.
Следећа фаза обуке, након што се извуче из дуга, биће способност да се потроши више од зараде, какосе не би вратили на минус позицију- методе описане на почетку чланка о алокацији буџета су прикладне.Materials is determined using the method described in ISO 11357-2(1999) or national equivalents.
Се одређује применом методе описане у ISO 11357-2( 1999) или у еквивалентном националном стандарду.Using the method described here WEB.
Koristim vecinom metode opisane ovde WEB.The method described above is the most straightforward.
Метод описан горе је један од најједноставијих.The method described was.
Описани метод је био.So the method described above will be the most accurate for determining the gender of the kitten.
Дакле, описани метод ће бити најтачнији за одређивање пола маца.The method described here is one of the simplest.
Метод описан горе је један од најједноставијих.I used the method described here WEB.
Koristim vecinom metode opisane ovde WEB.Cut off the shield with the cutting using the method described in the section“Grafting an apple tree into a T-shaped cut”.
Одсеците преклоп резањем помоћу методе описане у одељку„ Пресађивање јабуке у рез у облику слова Т“.
