Sta znaci na Srpskom MISS OUT - prevod na Српском

• propustiti
• пропустити
• propuštaju
• propustiš
• да пропустите
• пропустите
• nedostajati
• пропусте
• propustili
• propuštajte

Примери коришћења Miss out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why miss out on that?
Zašto da to propustiš?

Don't worry, you won't miss out on it.
Ne brinite, nećete ga propustiti.

I can't miss out on plaice.
A ne smijem propustiti ni list.

All the women they're gonna miss out on.
О свим женама које ће пропустити.

We can't miss out on this.
Ne možemo propustiti ovo.

You know, I know you don't wanna miss out on that.
Znam da ne želiš to da propustiš.

He wouldn't miss out on good business.
Ne bi propustiti dobar biznis.

Without doubt it is a place you cannot not miss out.
Svakako je mesto koje ne smete propustiti.

You will not miss out with Him.
Са њим нећете пропустити.

And miss out on the biggest deal of your life?
A propustite na najvećem posao svog života?

Think they'd miss out on this?
Misliš da bi oni ovo propustili?

People miss out on great sex all the time… just because they're shy about it.
Ljudi stalno propuštaju dobar seks… jer se stide da kažu.

I'm sorry, I just can't miss out on this.
Žao mi je, Ne mogu to propustiti.

Never miss out on opportunities again.
Nikada više ne propuštajte prilike.

One of my biggest fears is that she will miss out on something.
Njen najveći strah je da će propustiti nešto u životu.

What, and miss out on Chicago in the winter?
Шта, и пропустити на Чикагу зими?

Otherwise, sweetheart, you're gonna miss out on all the great things.
Inace, dušo, ti ceš propustiti na sve velike stvari.

You will miss out on a lot of beautiful things in life.
Na taj način ćete propustiti gomilu divnim stvari u životu.

What if you get out too soon and miss out on a major jump?
Šta ako odustanes prerano i propustiš veliki rast akcija?

What, and miss out on watching you hunt?
Šta, i propustiti gledanje kako ih loviš?

You keep giving up on people so quickly. You could miss out on something great.
Ti tako brzo odustaješ da bi mogao da propustiš nešto divno.

No way I'd miss out on your big day.
Nema šanse da će propustiti na vaš veliki dan.

If you are travelling to a foreign country, you shouldn't miss out on that chance.
Ako želite da idete u inostranstvo, ne propuštajte priliku za to.

You will just miss out on great things.
Samo ces propustiti dobre stvari.

No one but Fabian could see that it was impossible to pay the interest-- the extra money had never been issued, therefore someone had to miss out.
Niko osim Fabijana nije mogao videti da je nemoguće platiti kamatu s obzirom da taj novac nije ni bio izdat, dakle nekome je morao nedostajati.

What you shouldn't miss out on in the city?
A šta ne smete propustiti u ovom gradu?

You no longer have to miss out on the fun in life because you can move forward with confidence, knowing your illness is controlled by you- not the other way round!
Више не морате да пропустите забаву у животу јер можете напредовати са поверењем, знајући твоју болест контролише ви- не обрнуто!

They would never pay full price and miss out on the opportunity to save big.
Они никада не плаћају пуну цену и пропустити шансу да истински уштедите.

What, and miss out on the best banana pancakes you ever had?
I propustiti najbolje palacinke od banane koje si ikad jeo?

Luckily, those fed up with cable don't have to miss out on their favorite shows.
Срећом, они који су напуњени кабловима не морају пропустити своје омиљене емисије.