Sta znaci na Srpskom MONTHS FROM THE DATE - prevod na Српском

• месеци од датума
• мјесеца од дана
• месеци од дана
• месеца од датума
• meseca od datuma
• мјесеци од датума

Примери коришћења Months from the date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Months from the date of production.
Месеца од датума производње.

Claims on payments n/a 13 months from the date of debit.
Потраживања за плаћања н/ а 13 месеци од датума задужења.

Instead of getting a paycheck every two weeks, some clients pay every month, some clients pay every week and some clients pay 30 days after an article is published- which can be three or four months from the date of article submission!
Уместо да добију плату сваке две недеље, неки клијенти плаћају сваког месеца, неки клијенти плаћају сваке недеље и неки клијенти плаћају 30 дана након објављивања чланка- што може бити три или четири месеца од датума подношења чланка!

The warranty period is 24 months from the date of sale.
Garantni rok iznosi 24 meseca od datuma prodaje.

When the flight coupons remaining in the Ticket, or in the case of an Electronic Ticket the electronic coupon, involve one or more Stopovers, the validity of such ticket may be extended for not more than three months from the date shown on such certificate.
Када преостали Купони за лет или, у случају Електронске карте, електронски купон предвиђа једно или више прекида путовања, важност Карте може бити продужена за најмање три месеца од датума наведеног на поменутој потврди.

The shelf life is usually 18 months from the date of production.
Рок трајања је обично 18 мјесеци од датума производње.

Also on this list are situations with the adoption of a child whose age does not exceed three months from the date of birth.
На овој листи су и ситуације са усвајањем дјетета чије старости не прелазе три мјесеца од дана рођења.

Maximum project duration is 6 months from the date of signing the contract with RAS.
Максимално трајање пројекта је 6 месеци од дана потписивања уговора са РАС.

In the event that you file for benefits early and realize that you made a mistake, you do have up to 12 months from the date you filed to make a change.
У случају да раније поднесете накнаде и схватите да сте направили грешку, имате до 12 месеци од датума када сте поднели промену.

The shelf life of the drug is 36 months from the date of production, after it expires, the drug is recyclable.
Рок употребе лека је 36 месеци од датума производње, по истеку трајања, лек се може рециклирати.

You must provide such proof to us at the latest within three(3) months from the date of suspension.
Морате нам дати такав доказ најкасније у року од три( КСНУМКС) мјесеца од дана суспензије.

This is the period of six months from the date that a person is first enrolled in Medicare Part B and their age is 65 or over.
Ово је период од шест месеци од датума када је особа први пут уписана у део Б Медицаре и њихова старост је 65 година или више.

Appeal to the children's clinic after three months from the date of birth.
Жалба у дјечју клинику након три мјесеца од дана рођења.

Duration: 3 months minimum and maximum 7 months from the date of enrollment- Mode: Material provided in book form by+ Evaluation and Tutorials- Virtual Training Platform Alcalá.
Трајање: 6 месеци минимално и максимално 12 месеци од датума уписа- Моде: материјал који у књизи формату+ евалуацију и Туториали за Виртуал Траининг Платформ Алцала.

Store credit needs to be used within 6 months from the date issued.
Otvorenu kremu je potrebno potrošiti u roku od 6 meseci od datuma otvaranja.

The manufacturer's warranty is granted for the period of 12 months from the date of purchase in the case of professional use and on 24 months from the date of purchase in the case of purchase and consumer use.
Гаранција произвођача се одобрава за период од КСНУМКС месеци од датума куповине у случају професионалне употребе и КСНУМКС месеци од датума куповине у случају куповине и потрошачке употребе.

A short-term pregnancy is diagnosed up to 8 weeks, which is approximately the first two months from the date of the last menstruation.
Дијагностикује се краткотрајна трудноћа до 8 недеља, што је отприлике прва два месеца од датума последњег менструације.

Such amendment shall be accepted if during a period of six months from the date of notification, less than one-third of the competent administrations of the Contracting Parties notify the Secretary-General of their objection to the amendment.
Амандман је усвојен ако, у року од шест месеци од датума нотификације, мање од једне трећине надлежних управа страна уговорница достави генералном секретару своје примедбе на амандман.

In general, the oil can be used for about two months from the date of manufacture.
Генерално, уље се може користити око два месеца од датума производње.

London Stock Exchange: the main market of the London Stock Exchange requires a minimum market capitalization 700,000 three years of audited financial statements, minimum public float(25) and sufficient working capital for at least 12 months from the date of listing.
Лондонска берза: главно тржиште Лондонске берзе захтева минималну тржишну капитализацију( £ 700, 000), три године ревидираних финансијских извештаја, минимални јавни промет( 25%) и довољно обртног капитала за најмање 12 месеци од датума приступања.

Maturity of not more than six(6) months from the date of acquisition;
Кратак рок трајања( не више од 6 месеци од датума производње);

When the flight coupons remaining in the Ticket, or in the case of an Electronic Ticket the electronic coupon, involve one or more Stopovers, the validity of such ticket may be extended for not more than three months from the date shown on such certificate.
Kada preostali Kuponi za let ili, u slučaju Elektronske karte, elektronski kupon predviđa jedno ili više prekida putovanja, važnost Karte može biti produžena za najmanje tri meseca od datuma navedenog na pomenutoj potvrdi.

(3) This right shall expire within a period of six months from the date of payment for the damage.
( 3) То право застарева у року од шест месеци од дана исплаћене накнаде штете.

London Stock Exchange: The main market of the London Stock Exchange has requirements for a minimum market capitalization(700,000), three years of audited financial statements, minimum public float(25 per cent) and sufficient working capital for at least 12 months from the date of listing.
Лондонска берза: главно тржиште Лондонске берзе захтева минималну тржишну капитализацију( £ 700, 000), три године ревидираних финансијских извештаја, минимални јавни промет( 25%) и довољно обртног капитала за најмање 12 месеци од датума приступања.

The courses for this degree cover a period of 12 months from the date of registration.
Курсеви за овај степен покривају период од 12 месеци од датума регистрације.

I further suspend from office Mr. Franjo Cancarevic, Councilor of the Ravne-Brcko Municipal Council, and bar him from all elected or administrative positions in the pre-war Brcko Opstina for a period of twelve(12) months from the date of this Order.
Надаље, суспендујем господина Фрању Чанчаревића, одборника Општинског Вијећа Равне- Брчко, те му забрањујем вршење било какве дужности на изборној или административној функцији у предратној општини Брчко за период од дванаест( 12) мјесеци од датума издавања овог Налога.

The maximum duration of the project is 9 months from the date of signing the contract with RAS.
Максимално трајање пројекта је 9 месеци од дана потписивања уговора са РАС.

There will be a right of option into and out of the transferred territories, the option to be exercised within six months from the date of this Agreement.
Постојаће право опције у трансферираним територијама, које ће право имати да се за шест месеци од датума потписивања овог уговора.

The warranty period of Jade products is 12 months from the date of delivery on the bill of lading.
Гарантни рок од Јаде производа је 12 месеци од датума испоруке на отпремницу.

Gatesea Technology Limited warrants the Camera System to be free from malfunctions and defects in both materials and workmanship for twelve(12) months from the date of purchase("Warranty Period").
Гатесеа Тецхнологи Лимитед гарантује да Систем фотоапарата није ослобођен од кварова и недостатака у материјалу и изради током дванаест( 12) месеци од датума куповине(" Период гаранције").