What is the translation of " MONTHS FROM THE DATE " in Russian?

• месяцев с даты
• в течение месяцев со дня
• месяца с даты

Examples of using Months from the date in English and their translations into Russian

Months from the date of production.
Месяца с даты изготовления.

We guarantee 12 months from the date of purchase.
Гарантия 12 месяцев со дня покупки.

Months from the date of production.
Месяцев с даты производства.

Shelf life is 6 months from the date of manufacture.
Срок потребления 6 месяцев с даты выпуска.

Months from the date of production.
Месяцев с даты изготовления.

Ticket valid for 6 months from the date of purchase.
Билет действителен в течение 6 месяцев с даты покупки.

Months from the date of manufacture.
Месяцев с даты изготовления.

Expiration date is 12 months from the date of manufacture.
Срок потребления 12 месяцев с даты выпуска.

Period- 24 months from the date of signing the contract.
Период- 24 месяцев с даты подписания контракта.

The VB Lunch Card is valid for up to 48 months from the date of issuance.
Карта VB Lunch действительна на срок до 48 месяцев со дня выпуска.

Period: 16 months from the date of signing of the contract.
Период- 16 месяцев с даты подписания контракта.

The warranty period is 36 months from the date of sale.
ГАРАНТИЙНЬІЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок- 36 месяцев от даты продажи.

Twelve months from the date the worker stopped work.
Через двенадцать месяцев с даты прекращения работником трудовой деятельности.

Guaranteed storage life is 12 months from the date of manufacture.
Срок гарантийного хранения 12 месяцев с момента изготовления.

Shelf life: 24 months from the date of manufacture/ packaging.
Срок годности: 24 месяца с даты изготовления/ упаковки.

On overhauled machine guarantee is given 6 months from the date of shipment.
На капитально отремонтированный станок дается гарантия 6 месяцев с момента отгрузки.

Shelf life: 12 months from the date of manufacture/ packaging.
Срок годности: 12 месяцев с даты изготовления/ упаковки.

The term for filing objections is limited to 2 months from the date of publication.
Срок для подачи возражений ограничивается 2 месяцами со дня публикации.

The warranty period is 12 months from the date of shipment of sheets to the customer.
Срок гарантии устанавливается равным 12 месяцев со дня отгрузки листов потребителю.

The restaurant was completely filled for lunch about four months from the date of opening.
Ресторан стал полностью заполняться на ланч примерно через четыре месяца со дня открытия.

Guaranteed shelf life 12 months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения 12 месяцев с даты изготовления.

The exchanged gift card is valid 12 months from the date of exchange.
Обменянная подарочная карточка действует в течение 12 месяцев с даты обмена.

Guaranteed shelf life 12 months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения 12 месяцев со дня изготовления.

Payment begins after new equipment is set in 6 months from the date of crediting.
Начало выплат после установки нового оборудования через 6 месяцев от даты кредитования.

The expiry date is 24 months from the date of manufacture.
Гарантийный срок хранения- 24 месяца со дня изготовления.

Ticket with open date is valid the next 18 months from the date of purchase.
Билет с открытой датой годен в течение 18 месяцев со дня покупки.

The warranty period makes 6 months from the date of purchase.
Гарантийный срок составляет 6 месяцев с момента приобретения.

We recommend using the filtersheets within 36 months from the date of production.
Рекомендуем использовать фильтр- картон не позднее, чем 36 месяцев от даты их изготовления.

The warranty is valid for 24 months from the date of original purchase.
Гарантия действует на протяжении 24 месяцев с момента первичного приобретения.

Residence card of a family member of an EU citizen is issued not later than 6 months from the date of submission of an application for its issuance.
Карта пребывания члена семьи гражданина ЕС выдается не позднее, чем в течение 6 месяцев со дня подачи заявления о ее выдаче.