What is the translation of " MONTHS FROM THE DATE " in Polish?

• miesięcy od daty
• miesięcy od dnia
• miesięcy od złożenia
• miesiące od daty
• miesiące od dnia
• miesiącach od daty
• miesiäcy od daty

Examples of using Months from the date in English and their translations into Polish

Months from the date of commencement of works.
Miesięcy od daty rozpoczęcia robót.

Duration of scheme: 12 months from the date approved.
Czas trwania programu: 12 miesięcy od daty zatwierdzenia.

Months from the date of signature of the Contract.
Miesięcy od daty zawarcia Umowy.

This after a few good months from the date of appearance.
To po kilku dobrych miesiącach od daty pojawienia się.

Months from the date of award of the order.
Miesięcy od daty udzielenia zamówienia.

Voucher is valid for 12 months from the date of issue. Service.
Voucher jest ważny przez 12 miesięcy od daty wystawienia. Serwis.

Months from the date of delivery of digital content.
Miesiące od daty dostarczenia treści cyfrowych.

Deadline: no more than 14 months from the date of signing the contract.
Termin zakończenia robót: do 14 miesięcy od daty podpisania umowy.

Months from the date indicated in the takeover certificate.
Miesięcy od daty wskazanej w świadectwie przejęcia.

Works completion date: 22 months from the date of the contract conclusion.
Termin zakończenia robót: 22 miesiące od dnia podpisania umowy.

Certificates of authenticity shall be valid for three months from the date of issue.
Świadectwa autentyczności są ważne przez trzy miesiące od daty ich wydania.

Than 3 months from the date of its receipt.
Niż 3 miesiące od daty jego otrzymania.

Loyalty Points will remain in your account for 12 months from the date of allocation.
Punkty lojalnościowe pozostaną na koncie przez 12 miesięcy od dnia przydziału.

Shelf-life: 12 months from the date of manufacture.
Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji.

Embud is not going to increase in the total number of votes at the general meeting of ZE PAK within 12 months from the date of this notice.
Embud nie zamierza zwiększać udziału w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu ZE PAK w okresie 12 miesięcy od złożenia niniejszego zawiadomienia.”.

Or 24 months from the date of proven installation.
Lub 24 miesiące od daty potwierdzenia instalacji.

In general, the oil can be used for about two months from the date of manufacture.
Zasadniczo olej może być używany przez około dwa miesiące od daty produkcji.

Deadline: 30 months from the date of signing the contract.
Termin zakończenia robót: 30 miesięcy od dnia podpisania umowy.

The law for this procedure is set aside 3 months from the date of the transaction.
Prawo do tej procedury jest odłożone na 3 miesiące od daty transakcji.

Deadline: 34 months from the date of concluding the contract.
Termin zakończenia robót: 34 miesiące od daty zawarcia umowy.

Argumenol is not going to increase in the total number of votes at the general meeting of ZE PAK within 12 months from the date of this notice.
Argumenol nie zamierza dalej zwiększać udziału w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki w okresie 12 miesięcy od złożenia niniejszego zawiadomienia.

Deadline: up to 35 months from the date of concluding the contract.
Termin zakończenia robót: do 35 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

The information you provide on the application form will be kept on file by Aggreko in our CV management system for a period of six(6) months from the date of submission.
Informacje podane za poÅrednictwem formularza zgÅoszeniowego bÄdÄ przechowywane w systemie zarzÄ dzania CV Aggreko przez szeÅÄ(6) miesiÄcy od daty zgÅoszenia.

Deadline: 16 months from the date of the construction site entry.
Termin zakończenia robót: 16 miesięcy od dnia wprowadzenia na budowę.

The certificate is valid for 12 months from the date of its issue.
Zaświadczenie o dopuszczeniu do aukcji jest ważne przez 12 miesięcy od dnia wydania.

Deadline: 14 months from the date of signing the contract Winter periods i.e.
Termin zakończenia robót: 14 miesięcy od dnia podpisania umowy.

The works are to be completed within 24 months from the date of commencement of work.
Prace mają być zrealizowane w ciągu 24 miesięcy od dnia rozpoczęcia robót.

The information you provide on the application form will be kept on file by Aggreko in our CV management system for a period of six(6) months from the date of submission.
Informacje podane przez użytkownika na formularzu podania bÄdÄ przechowywane przez firmÄ Aggreko w naszym systemie zarzÄ dzania CV przez okres szeÅciu(6) miesiÄcy od daty zÅożenia.

Works end date: 32 months from the date of the Contract conclusion.
Termin zakończenia robót: 32 miesiące od daty zawarcia umowy.

The resulting delivery time is about 3 months from the date of order/ prepayment.
Wynikający stąd termin dostawy wynosi około 3 miesiące od daty zamówienia/ przedpłaty.