Sta znaci na Srpskom MOST IMPORTANT ISSUES - prevod na Српском

• најважнијих питања
• најважнијим питањима
• најзначајнијих питања
• најважнијих проблема
• најважнија питања
• najvažnijih pitanja
• najvažnija pitanja
• najznačajnija pitanja
• najbitnijih tema
• najvažnijih tema

Примери коришћења Most important issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breastfeeding the most important issues, 2014.
Дојење најважнија питања, 2014.

We know that choosing a place to live is one of the most important issues.
Знамо да је избор места за живот једно од најважнијих питања.

It is one of the most important issues in the new field of 3D printing.
To je jedno od najvažnijih pitanja u novoj oblasti 3D štampanja.

We know that choosing a place to live is one of the most important issues.
Znamo da je izbor mesta za život jedno od najvažnijih pitanja.

For the most important issues the solution would be reached with the consensus.
У најважнијим питањима до решења би се долазило уз консензус.

I think it is one of the most important issues of our time.
Verujem da je ovo jedna od najbitnijih tema našeg vremena.".

The cost of getting on the metrobus, which is one of the most used public transportation vehicles in Istanbul, is one of the most important issues.
Цијена преласка на метробус, који је једно од најпопуларнијих возила јавног превоза у Истанбулу, једно је од најважнијих питања.

The Cyprus issue is one of the most important issues of our people.
Tema Kosova je jedna od najvažnijih tema za naš narod.

Therefore, one of the most important issues that can help in solving the problem of migraine is the examination and observation at the gynecologist.
Због тога, једно од најважнијих питања која могу помоћи у решавању проблема мигрене је испитивање и посматрање код гинеколога.

What to feed the Angora hamster- one of the main and most important issues of content.
Шта хранити ангора хрчак- један од главних и најважнијих питања садржаја.

It is one of the most important issues for women in business how to balance work and family.
Jedno od najvažnijih pitanja za žene je kako uskladiti poslovne i porodične obaveze.

The mother group of breastfeeding support in Samara. Breastfeeding the most important issues, 2014.
Мајка група дојења у Самари. Дојење најважнија питања, 2014.

Economic issues and unemployment are the most important issues for Macedonians, according to a new survey.
Ekonomska pitanja i nezaposlenost su najznačajnija pitanja za Makedonce, pokazuje novo istraživanje javnog mnjenja.

Gojkovic thanked the Kingdom of Lesotho for understanding and supporting Serbia on the Kosovo-Metohija issue, one of the most important issues for our country.
Гојковић је захвалила Краљевини Лесото што има разумевање и пружа подршку Србији по питању Косова и Метохије, као једном од најважнијих питања за нашу земљу.

And, of course, one of the most important issues of interest to almost everyone who is going to buy a power station- what to buy: diesel or petrol.
И, наравно, један од најзначајнијих питања од интереса за скоро свакога ко ће да купи електрану- шта да купи: дизел или бензин.

Proper and healthy nutrition is one of the most important issues of the modern man today.
Правилна и здрава исхрана постала је један од најважнијих проблема савременог човека.

The most important issues of Polish 20th-century history in a broad European perspective as well as innovative teaching methods developed by the Institute of National Remembrance are presented and discussed.
Дискусије су биле о најважнијим питањима пољске историје 20. века у широкој европској перспективи, као и иновативним методама наставе које је развио Институт за народно сећање.

I believe that the Iraq war is one of the most important issues in this election.
I sigurno je da će proces evropskih integracija biti jedna od najvažnijih tema na ovim izborima.

The ministers exchanged views on the most important issues for Euro-Atlantic security, as part of preparations for the NATO Summit, which will take place in London on 3-4 December.
Министри су размијенили мишљења о најважнијим питањима за евроатлантску безбједност, у склопу припрема за НАТО самит који се одржава 3-4. децембра у Лондону.

Twenty-five percent described health care and immigration as the most important issues in the election.
Zdravstvenu zaštitu i imigraciju je kao najvažnija pitanja na izborima ocenilo 25 odsto birača.

Saying goodbye to the school, one of the most important issues after the choice of a specialty, the choice of the perfect evening dress, comes up to the graduate.
Поздрављајући се са школом, један од најважнијих питања након избора специјалности, избор савршене вечерње хаљине, долази до дипломца.

Their political interests were diametrically opposed, primarily with regard to the most important issues regarding the state government's sovereignty.
Њихови политички интереси били су дијаметрално супротни, прије свега у вези са најважнијим питањима суверености државне власти.

Daring enough to face some of the most important issues that we, as a country, have to deal with, and wishing to, within especially serious historical circumstances, significantly contribute to the accomplishment of national interests.
Одважност да се ухвате у коштац са неким од најзначајнијих питања са којима се као држава суочавамо и жеља да, у посебно захтевним историјским околностима, дају важан допринос остваривању националних интереса.

The session of the Presidency was dedicated to resolving the most important issues of the southern Serbian municipalities.
Седница Председништва била је посвећена решавању најважнијих проблема општина на југу Србије.

One of the most important issues in this area is to establish a system of mandatory oil reserves in accordance with Directive 2009/119/EC which imposes the obligation of Member States to hold minimum reserves of oil and/ or petroleum derivatives.
Једно од најзначајнијих питања из ове области је успостављање система обавезних резерви нафте у складу са Директивом 2009/ 119/ EЗ којом се намеће обавеза земљама чланицама да држе минималне резерве нафте и/ или деривата нафте.

The session of the Presidency was dedicated to resolving the most important issues of the southern Serbian municipalities.
Sednica Predsedništva bila je posvećena rešavanju najvažnijih problema opština na jugu Srbije.

Although the Council could not independently decide on the most important issues to the country and its people, the declarations of some representatives on the Council could reflect the aspirations of the social groups they represented, which the Austro-Hungarian authorities took into consideration.
Иако Сабор није могао самостално одлучивати о најважнијим питањима за земљу и народ, ипак су се из иступа саборских посланика могле уочити тежње појединих друштвених слојева које су они представљали, о чему су аустроугарске власти водиле рачуна.

Topics for panel discussions and round tables encompass the most important issues in the nuclear industry today.
Теме о којима се дискутује на панелима и округлим столовима обухватају најважнија питања у нуклеарној индустрији данас.

Certain evidence indicates that the institution of assembly existed among the Illyrian tribes within this territory, and which reached decisions on the most important issues for the entire community.
Неки подаци показују и да је међу илирским племенима на овом простору постојала институција народне скупштине, која је одлучивала о најважнијим питањима од интереса за цијелу заједницу.

Our goal is to provide you with a rounded look at some of the most important issues and share the news that most impacts you as a website owner.
Наш циљ је да вам пружимо заокружен поглед на нека од најважнијих питања и делимо вести које највише утичу на вас као власника веб странице.