Примери коришћења Mutineers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mutineers hang!
We're not mutineers!
Mutineers, all of them.
Sve su to pobunjenici.Alleged mutineers.
Navodni pobunjenici.Mutineers control engineering.
Pobunjenici kontrolišu inženjerski deo.They're the mutineers.
Oni su pobunjenici.No mutineers onboard this ship now, sir.
But we're not mutineers.
Али, ми нисмо побуњеници.Escape from the mutineers that have taken over Galac… Gage!
Izbjegli smo od pobunjenika koji su preuzeli Galac… Gage!You do not coddle mutineers.
And the mutineers stayed?
А побуњеници су остали?I count 10 dead mutineers.
The mutineers settled around Tahiti and Pitcairn Island.
Побуњеници су се населили на Тахитију или на острву Питкерн.And remember, these are mutineers.
Upamtite, ima pobunjenika.Except for three mutineers who were hanged.
Osim trojice pobunjenika koji su obješeni.They're stored forward with the mutineers.
It's mutiny, and mutineers are shot!
To je pobuna, a pobunjenike streljaju!So, what're we going to do about our two mutineers?
Дакле, шта ћемо да радимо са нашим два побуњеника?What if I tell the mutineers you're out here?
Što ako kažem pobunjenicima da ste ovdje?The mutineers variously settled on Tahiti or on Pitcairn Island.
Побуњеници су се населили на Тахитију или на острву Питкерн.I want one hero, not two mutineers.
Ја желим једног хероја, не два побуњеника.Descendants of some of the mutineers still live on Pitcairn Island.
Потомци неких од побуњеника још увек живе на Питкерну.The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.
Najdublji krug pakla rezervisan je za izdajice i pobunjenike.After defeating the mutineers, Jon is reunited with Ghost.
Did he give you any indication as to the identity of these mutineers?
Da li vam je dao ikakvu naznaku o identitetu tih pobunjenika?Even today, the descendants of the mutineers continue to live on Pitcairn.
Потомци неких од побуњеника још увек живе на Питкерну.The mutineers are all on edge because they think there are demons on this island.
Pobunjenici su napeti, jer misle da su na otoku demoni.We've got to catch the mutineers," he says.
Moramo pohvatati pobunjenike," rekao je.They found the remains of the gallows where Magellan had executed mutineers.
Пронашли су остатке вешала на којима је Магелан погубио побуњенике.If you rise up, you will be called mutineers and traitors.
Ako ustanete, nazvat ce vas pobunjenicima i izdajicama.
