Примери коришћења Побуњеници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисмо побуњеници!
Побуњеници долазе.
Четири зелене побуњеници.
Four green rebels.Побуњеници су га отели.
Али, ми нисмо побуњеници.
But we're not mutineers.
Људи такође преводе
А побуњеници су остали?
And the mutineers stayed?Твоjи су глaвaри побуњеници.
Побуњеници се приближавају!
Insurgents closing in,!Црни побуњеници, наредниче.
Твоjи су глaвaри побуњеници.
Your princes are rebellious.Побуњеници су постали очајни.
The rebels become desperate.Они су побуњеници без разлога.
They are rebels without a cause.Побуњеници негирају оптужбе.
The rebels deny the accusation.Они су побуњеници без разлога.
They are a rebel without a cause.Mи не знамо ко су побуњеници.
Because we don't know who the rebels are.Побуњеници су ухватили тог војника.
The insurgents captured that soldier.Млади су присиљени да буду побуњеници.
The boys are out to be rebellious.Либијски побуњеници се боре за Злитан.
Libyan rebels fight for resources.Побуњеници сада обећавају још крвопролића.
The insurgents are now promising more bloodshed.Сиријски побуњеници осудили су нападе у Паризу.
Syrian rebels condemn Paris attacks.Побуњеници сада најављују ново проливање крви.
The insurgents are now promising more bloodshed.По дефиницији, побуњеници су послују ван бојног поља.
By definition, insurgents are operating outside the battlefield.Побуњеници су поражени 1959, уз британску помоћ.
Insurgents were defeated in 1959 with British help.Турске снаге и побуњеници ФСА заузели су град Ал Баб.
Turkish and rebel fighters seized the city of al-Bab city from ISIL.Они побуњеници који нису били убијени, били су заробљени.
Those insurgents not killed were captured.Мировњаци УН преоптерећени су послом и побуњеници контролишу велике делове земље.
UN peacekeepers are overstretched and rebel groups control large parts of the country.Грчки побуњеници су напали из заседе наше бродове.
Greek rebels ambushed our ships.Жене и деца такође су помагали у масакру, а многи побуњеници су опљачкали станове сиромашних и сада су разорени, кинески.
Women and children also aided in the massacre, and many rioters looted the dwellings of the poor, and now devastated, Chinese.Побуњеници су поражени 1959, уз британску помоћ.
Натпис на слици Побуњеници у Идлибу се спремају за офанзиву владиних снага.
Rebel fighters in Idlib are preparing for an attack by pro-government forces.
