Sta znaci na Engleskom POBUNJENICIMA - prevod na Енглеском

• rebels
• insurgents
• mutineers
• rebellion
• rebel
• rioters

Примери коришћења Pobunjenicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim pobunjenicima.
Except the rebels.

Pa sam se pridružio pobunjenicima.
So I joined the rebels.

U ratu smo sa pobunjenicima iz Šuplje zemlje.
We're at war with insurgents from Hollow Earth.

Nisam se pridružio pobunjenicima.
I haven't joined the rebel army.

Među pobunjenicima je i poslanik veteran Nikolas Soums.
Among the rebels was veteran MP Nicholas Soames.

A što je sa pobunjenicima?
And what of the rebellion?

Sa pobunjenicima komunicira putem tajnih znakova.
But he communicates with the insurgents by means of a secret signal.

Mekan prema pobunjenicima.
Bloody"soft on rebellion".

Slušaj, Wazir Khan maskota maharadže, pridružio se pobunjenicima.
Listen, Wazir Khan the mascot maharajah, has joined the rebels.

A šta je s pobunjenicima?
And what about the insurgents?

Ti mirovnjaci, oni misle još uvek da imaju problema sa pobunjenicima.
Those peacekeepers, they think the problem's still with the insurgents.

Što ako kažem pobunjenicima da ste ovdje?
What if I tell the mutineers you're out here?

Želiš da se pridružim pobunjenicima?
You want me to join the rebellion?

Trgovao je sa pobunjenicima, plemenima i armijom Konga.
He traded with the rebels, tribes and the Congolese army.

Niko nije pomagao pobunjenicima.
No one is helping the insurgents.

Ono što treba da znate o pobunjenicima je da nisu spremni da putuju daleko od mesta gde žive, osim ako je baš uzbudljivo mesto pobune.
What you should know about rioters is, they're not prepared to travel that far from where they live, unless it's a really juicy riot site.

Pridružila se pobunjenicima?
She has moved to join rebellion?

Ima par onih koiji se kriju u planinama, koji su u kontaktu sa pobunjenicima.
There are a few holdouts in the mountains who have been in contact with the rebel fleet.

Ako ustanete, nazvat ce vas pobunjenicima i izdajicama.
If you rise up, you will be called mutineers and traitors.

Da li želite da se prikljucim pobunjenicima?
You want me to join a rebellion?

Upustili smo se u borbu s pobunjenicima, savladali ih i obavili isporuku.
Traded fire with some insurgents, held them off, and then we made the delivery.

Uspostavili smo kontakt s nekim pobunjenicima.
We made contact with some rebels.

Ja sam sa Torvaldom… pobunjenicima.
I'm with Thorwald-- the rebels.

Da li znaš šta radimo sa pobunjenicima?
And do you know what we do with mutineers?

I vladi Konga i pobunjenicima.
Congolese government and the rebels.

Rekao sam mu da se ne petlja s pobunjenicima.
I told him not to mess with the rebels.

Pa, bolje nama nego pobunjenicima.
Well, better us than the rebels.

Znaš da joj je otac trgovao sa pobunjenicima.
You know her father traded with the rebels.

Bi se suprotstavili pobunjenicima.
They would resist the insurgents.

Znali su da je bilo problema sa pobunjenicima.
They knew there was trouble with the rebels.