Примери коришћења Naval force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naval Forces Europe.
The U S Naval Forces.
Поморских снага Сједињених.EU Naval Force Operation Atalanta.
Операцији поморских снага ЕУ Аталанта.Britain had the most powerful naval force during this time.
Имали су најмоћнију поморску силу тог времена.Naval forces shut down and will be sacrificed millions of human lives.
Поморских снага затворена и да ће бити жртвована милионе људских живота.France agreed to withdraw all land and naval forces.
Powerful US naval forces supported the landings.
Моћне америчке поморске снаге су подржавале искрцавање.The United States is in an isolated geographic position andhas the most powerful naval force.
Сједињене Државе су у изолованом географском положају алиимају најмоћније поморске снаге.Prior to 1867, the empire's naval forces were those of the Austrian Empire.
Прије 1867, аустријске поморске снаге биле су у рукама Аустријског царства.The Naval Force is also responsible for aids to navigation, including lighthouses.[5].
On 21 August, the rest of the Japanese Ka naval force departed Truk, heading for the southern Solomons.
Августа, остатак јапанских„ Ка“ поморских снага напуста Трук, и креће ка јужним Соломонима.Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities.
Zrakoplovne i pomorske snage SAD-a pokrenule su niz napada protiv terorista.The Revolutionary Guards have roughly 125,000 military personnel including ground,aerospace and naval forces.
Револуционарна гарда има око 125. 000 припадника укључујући копнене,ваздушне и поморске снаге.Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities.
Klima i pomorske snage SAD-a pokrenula niz štrajkova protiv terorističkih objektima.First Battle of Narvik, British destroyers andaircraft successfully make a surprise attack against a larger German naval force.
Прва битка за Нарвик, британски разарачи иавиони успешно извели изненадни напад на већу немачку поморску силу.The Commonwealth Naval Forces were established on 1 March 1901, two months after Federation.
Комонвелт поморских снага успостављен је 1. марта 1901, два месеца након федерације Аустралије.Following the Young Turk Revolution in 1908, the Committee of Union andProgress sought to develop a strong Ottoman naval force.
Пратећи револуцију" Младе Турске" 1908., Комитет уније инапретка тражи да се развије снажна Османска морнаричка сила.By losing its main naval forces, Russia was no longer considered a naval superpower.
Изгубивши главницу својих поморских снага, Русија више није била Following the Young Turk Revolution in 1908, the Committee of Union and Progress which effectively took control of the country sought to develop a strong Ottoman naval force.
Пратећи револуцију" Младе Турске" 1908, Комитет уније и напретка тражи да се развије снажна Османска морнаричка сила.The Naval Force performs mainly duties, based on the concept of"one Force, two Missions.".
Морнаричке снаге обављају углавном дужности, засноване на концепту" једна сила, две мисије".He says the US is trying to drum up support for an international naval force in the Persian Gulf, notably to protect oil tankers.
Он је нагласио да САД покушавају да придобију подршку за међународне поморске снаге у Персијском заливу, пре свега да би заштитиле нафтне танкере.The naval force was backed by a military helicopter, which deployed an assault team on the tanker's deck.
Поморске снаге је подржао војни хеликоптер, који је на палубу танкера распоредио нападачки тим.On 20 October 1941 she assumed the role of flagship, Special Naval Force, until 3 January 1942, when she was attached to the 8th Cruiser Division.
Командним бродом Специјалних поморских снага постаје 20. октобра 1941. и ту дужност обавља до 3. јануара 1942, када бива придодата 8. дивизиону крстарица.The naval forces will join an international operation to prevent Somali pirates from hijacking freighters.
Pomorske snage pridružiće se međunarodnoj operaciji sprečavanja somalijskih pirata da otimaju teretne brodove.Then when the Fuyu Kingdom challenged our border as a precaution,Empress Wu despatched a huge naval force from the capital to counter the enemy.
Onda kad je Kraljevina Fuju ugrozila naše granice, kao predostrožnost,carica Vu je poslala velike pomorske snage iz prestonice, da se suprotstave neprijatelju.The naval force is charged with preventing the smuggling of weapons and helping maintain a ceasefire between Israel and the Lebanese Islamic terrorist group Hizbullah.
Medjunarodne pomorske snage u Libanu imaju zadatak da spreče krijumčarenje oružja i pomognu u održavanju primirja izmedju Izraela i radikalnog islamističkog pokreta Hezbolah.In the event that you as of now have a ton of dim and white in your kitchen,an incredible alternative to paint your cupboards could be a dim naval force blue.
У случају да од сада имате тону нејасноће и беле боје у вашој кухињи,невероватна алтернатива за фарбање ормара могла би бити нејасна морнаричка сила плава.Russia cannot project significant force because its naval force is bottled up and because you cannot support major forces from the air alone.
Русија нема способност да пројектује значајну силу јер су њене поморска снаге затворена, а не може само из вазуха да подржи велике копнене Following the Young Turk Revolution in 1908,the Committee of Union and Progress which effectively took control of the country sought to develop a strong Ottoman naval force.
Након младотурске револуције 1908. године, Одбор за унију инапредак који је ефикасно преузео контролу над земљом тежио је развоју јаких османских поморских снага.Russia does not have the ability to project significant force because its naval force is bottled up and because you cannot support major forces from the air alone.
Русија нема способност да пројектује значајну силу јер су њене поморска снаге затворена, а не може само из вазуха да подржи велике копнене 
