Примери коришћења Nearly identical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The conclusion is nearly identical.
These enzymes are nearly identical(they share 11β-hydroxylation and 18-hydroxylation functions).
Ти ензими су скоро идентични( они деле 11β-хидроксилационе и 18-хидроксилационе функције).All human DNA is nearly identical.
ДНК свих људи је скоро идентична.On the flipside, excitement andfear are two very different emotions, but they feel nearly identical.
S druge strane,tu su strah i uzbuđenje, dve različite emocije koje osećamo gotovo identično.The feel is nearly identical.
Moj sentiment je skoro identičan.While the name varies from culture to culture,the story is always nearly identical.
Iako je naziv promenljiv od jedne do druge kulture,priča je uvek skoro identična.Both have nearly identical language.
Заправо су оба језика скоро идентична.Bicycles are these days nearly identical.
Данас су тенкови скоро идентични.The ingredients are nearly identical, but the packaging is different.
Sastojci jesu skoro identični, ali se postupak razlikuje.The DNA of all humans is nearly identical.
ДНК свих људи је скоро идентична.Cats and humans also have nearly identical emotion-controlling sections of the brain.
From a distance, it looks nearly identical.
Ali spolja izgleda skoro identično.Although isotopes exhibit nearly identical electronic and chemical behavior, their nuclear behavior varies dramatically.
Мада изотопи имају скоро идентичне електронске и хемијске особине, њихове нуклеарне особине се драматично разликују.Why is all the font nearly identical?
The structure of each NGO is nearly identical to the structure of any enterprise or corporation: highly hierarchical.
Структура сваке невладине организације је готово идентична структури било које компаније или корпорације: строго је хијерархијска.Why are these numbers nearly identical?
Zašto su svi pasoši skoro isti?The CEO's responsibilities are nearly identical to the MD's, so much so that the CEO must also report to the chairman and to the board of director.
Одговорности генералног директора су скоро идентичне са МД-овима, тако да ЦЕО мора да извештава председавајућем и директору.The results were nearly identical.
Њихова дијагноза је била готово идентична.Numerical integrations have shown that both comets had a rather close approach to Jupiter in January 1850, and that, before 1850,the two orbits were nearly identical.
Нумеричка интеграција је показала да су обе комете пролазиле близу Јупитера у јануару 1850. године, и дасу пре тога та два објекта била готово идентична.So, why buy 2 nearly identical watches?
Zašto su mi poslali dva skoro identična maila?The third and fourth set were nearly identical.
Why have two nearly identical characters?
Zašto su mi poslali dva skoro identična maila?From the outside, they appear nearly identical.
Ali spolja izgleda skoro identično.The iPhone 6 Plus camera is nearly identical, but also includes optical image stabilization.
Камера на Ајфону 6 Плус је готово идентична, али додатносадржи стабилизацију слике.Two of those three words are nearly identical.
Eto u toj rečenici su 2 reči skoro identične.The syntax for a three-expression for-loop is nearly identical in all languages that have it, after accounting for different styles of block termination and so on.
Синтакса за три израза for петље је скоро идентична у свим језицима који га имају, након различитих стилова блока-крај петље и тако даље.The language for both is nearly identical.
Заправо су оба језика скоро идентична.The third set was nearly identical to the second.
Treći set je bio skoro identičan drugom.It has 75- 90% of the sweetness of sucrose(table sugar) and nearly identical properties.
On ima oko 75-90% slatkoće saharoze( stonog šećera) i skoro identična svojstva.The European Golf wagon was nearly identical to the North American Jetta Wagon.
Европски Голф караван је скоро идентичан северноамеричком Џета каравану.
