Sta znaci na Engleskom ГОТОВО ИДЕНТИЧНИ - prevod na Енглеском

• almost identical
• nearly identical
• virtually identical

Примери коришћења Готово идентични на Српском и њихови преводи на Енглески

У саставу су готово идентични.
In composition, they are almost identical.

Трећи и четврти сет били су готово идентични.
The third and fourth set were nearly identical.

Остатак спецификација су готово идентични ЦПУ сами разликује.
The rest of the specifications are almost identical CPU alone differs.

Можемо рећи да су хипертензија и хипертензија готово идентични концепти.
We can say that hypertension and hypertension are almost identical concepts.

Децкер ПВ 1800 КСР- 7000, иако су готово идентични у карактеристикама.
Decker PW 1800 XR- 7000, although they are almost identical in characteristics.

Његови резултати су готово идентични лабораторијским тестовима крви за шећер код пацијената.
Its results are almost identical to laboratory blood sugar tests in patients.

Иако нису прави зуби у уобичајеном смислу, зубићи ајкула су готово идентични по структури.
While not teeth in the true sense, the denticles of sharks are almost identical in structure.

Да ли сте знали да је Херкуланума је рушевине су готово идентични Помпеја, али су колица-пријатељски?
Did you know that Herculaneum's ruins are nearly identical to Pompeii, but are wheelchair-friendly?

Свордбирдс, наравно, ће бити више од гуппиес и увјети њиховог садржаја су готово идентични.
Swordbirds, of course, will be more than guppies and the conditions of their contents are virtually identical.

Ови симптоми су готово идентични онима из неколико других болести које нису повезане са ратом у Заливу.
These symptoms are almost identical to those of several other diseases not associated with the Gulf War.

Свордбирдс, наравно, ће бити више од гуппиес и увјети њиховог садржаја су готово идентични.
Sword-bearers, of course, will be more than guppeshek and their conditions of detention are virtually identical.

На пример; Да ли сте знали да је Херкуланума је рушевине су готово идентични Помпеја, али су колица-пријатељски?
Did you know that Herculaneum has nearly identical ruins as Pompeii but is very wheelchair friendly?

У оквиру Социјалистичке интернационале социјалистичка демократија и демократски социјализам су готово идентични.
Within the Socialist International, socialist democracy and democratic socialism have been almost identical.

КСНУМКС мб, а ја ставити фолдере и фајлове у Висти, али су готово идентични у име и не знају да могу сабрати.
Mb and my place in vista but the folders and files are almost identical to the name and do not know it can add.

Док су Ецхо, Тап и Ецхо Дот готово идентични када је у питању софтвер, они имају велике разлике када је у питању хардвер.
While Echo, Tap and Echo Dot are almost identical when it comes to software, they have major differences when it comes to hardware.

Његова карактеристика за производњу јаја је нешто већа него код Минорке, али у свим осталим квалитетима су готово идентични.
Its characteristic for the production of eggs is slightly higher than that of Minorca, but in all other qualities they are almost identical.

Механичке и физичке касете су готово идентични, једина разлика је огледало слот процесор утичница О Где АМД логотип- Интелов наличје са радијатора.
Mechanical and physical cartridges are almost identical, the only difference is the mirror Slot CPU socket A.

Клаус Крефт и Ангелика Лангер( аутори књига о C++-y) навели су у свом блогу да су" Јава и C готово идентични програмски језици.
Klaus Kreft and Angelika Langer(authors of a C++ streams book) stated in a blog post that"Java and C are almost identical programming languages.

Међутим, дизајн и принцип рада готово свих замки су готово идентични, као и савјети за њихово постављање и постављање.
However, the design and principle of operation of almost all traps are almost identical, as well as tips for installing and placing them.

Римски и грчки храмови су били готово идентични, али уклапање детаља попут купола и сводова у римској архитектури им је дало суштину естетизма.
Roman and Greek temples were almost identical but the incorporation of details like domes and vaults in roman architecture gave an essence of aestheticism to them.

Иако нису прави зуби у уобичајеном смислу, зубићи ајкула су готово идентични по структури, и вероватно имају исто еволуцијско порекло.
While not true teeth in the usual sense, the denticles of sharks are almost identical in structure, and are likely to have the same evolutionary origin.

Савет: Ако још увек имате Буллрицх сол за стомак у кабинету са лековима, можете га користити баш као и соду, односно соду, јер су састојци готово идентични.
Tip: If you still have Bullrich salt for the stomach in the medicine cabinet, you can use it just like soda or soda, because the ingredients are almost identical.

Код сорти и хибрида меламподијума, цветови су готово идентични, али листови су веома различити, поред тога што имају благи кратак пелуд.
In varieties and hybrids of melampodium, the flowers are almost identical, but the leaves are very different, besides they have a gentle short pubescence.

Да би се утврдио захтев према Закону о једнакој плати, наслови послова не морају бити исти, али рад, вештине, труд и одговорност који су укључени у рад морају бити„ готово идентични“;
To establish a claim under the Equal Pay Act, job titles do not need to be the same, but the work, skills, effort and responsibility involved in the work must be“virtually identical;”.

Међутим, дизајн и принцип рада готово свих замки су готово идентични, као и савјети за њихово постављање и постављање. Размотрите главне.
However, the design and principle of operation of almost all traps are almost identical, as well as tips for installing and placing them. Consider the main ones.

Дијалози” и“ Протоколи” подједнако посвећују посебну пажњу штампи, као и шеми за њено“ њушкање” и контролу, у чему су готово идентични- апсолутно идентични, одиста, у многим детаљима.
The Dialogues and the Protocols alike devote special attention to the Press, and their schemes for the muzzling and control thereof are almost identical-absolutely identical, indeed, in many details.

Око 35% библијских списа су готово идентични традиционалним хебрејским текстовима Старог завета с 10% традиционалним грчким и самаританским, док остатак излаже готово драматичну разлику и у језику и у садржају.
About 35% of the Qumran biblical manuscripts are nearly identical to the Masoretic, or traditional, Hebrew text of the Old Testament and 10% to the Greek and Samaritan traditions, with the remainder exhibiting sometimes dramatic differences in both language and content.

Колоквијални језици готово су нераспознатљиви, међутим иако су службени стандарди готово идентични у граматици, разликују се у књижевним конвенцијама те у академском и техничком вокабулару, при чему је урдски усвојио јаче персијске, туркијске и арапске утицаје, док се хиндски јаче ослања на санскрт.
The colloquial registers are mostly indistinguishable and even though the official standards are nearly identical in grammar, they differ in literary conventions and in academic and technical vocabulary, with Urdu adopting stronger Persian and Arabic influences, and Hindi relying more heavily on Sanskrit.

У овој класи постоје два готово идентична, по карактеристикама и ценама, аутомобилима.
In this class there are two almost identical, in terms of characteristics and price, cars.

FMA3 и FMA4 инструкције имају готово идентичну функционалност, али нису компатибилне.
FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality, but are not compatible.