Sta znaci na Srpskom NECESSARY TO OBSERVE - prevod na Српском

• неопходно посматрати
• потребно посматрати
• неопходно поштовати
• потребно да се поштују
• неопходан да се посматрати

Примери коришћења Necessary to observe на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is necessary to observe a break.
Неопходно је посматрати паузу.

Many parents are of the opinion that it is necessary to observe the tradition of ancestors.
Многи родитељи сматрају да је неопходно посматрати традицију предака.

It is necessary to observe proportions.
Потребно је посматрати пропорције.

When irritable bowel syndrome is necessary to observe the correct diet.
Када је потребно синдром иритабилног црева за посматрање правилна исхрана.

It is necessary to observe the regime of the day.
Веома је важно посматрати режим тог дана.

Also explain why it is necessary to observe moderation.
Такође објасните зашто је потребно посматрати умереност.

It is necessary to observe simple but very important rules.
Најважније је пратити једноставна, али важна правила.

In order to knead the concrete, it is not necessary to observe any special rules.
Да би се гњечио бетон, није потребно поштовати никаква посебна правила.

It is necessary to observe the incubation mode.
Потребно је посматрати мод инкубације.

Prevention of simple contact dermatitis is necessary to observe the technique.
Превенција једноставне контактног дерматитиса потребно је посматрати технику.

It is necessary to observe a balanced diet.
Неопходно је поштовати уравнотежену исхрану.

The proper implementation of techniques of meditation is necessary to observe certain rules.
Правилне примене технике медитација је неопходно да се поштују одређена правила.

But here it is necessary to observe the measure;
Међутим, важно је посматрати меру.

The overall frequency of the procedure varies from 4 to 6 times a day, while it is necessary to observe the same interval.
Укупна учесталост поступка варира од 4 до 6 пута дневно, док је неопходно посматрати исти интервал.

In this case it is necessary to observe proportions.
У том случају, морате посматрати пропорције.

Therefore, in order not to turn into an alcoholic, it is not at all necessary to lead an ascetic existence, it is simply necessary to observe the measure.
Дакле, да се не претвори у алкохоличара, уопште није потребно водити аскетско постојање, једноставно је неопходно посматрати ту мјеру.

It is also necessary to observe some rules.
Овде је такође неопходно придржавати се неких правила.

If the actual size of the windows is different, it is all the more necessary to observe the symmetry of the decoration.
Ако је стварна величина прозора другачија, то је још више потребно посматрати симетрију декорације.

But it is necessary to observe the dosage strictly.
Неопходно је стриктно посматрати дозу.

Castor oil and pepper tincture together can provoke a burn therefore it is necessary to observe precautionary measures before drawing such mask.
Рицинусово уље и бибер тинктура заједно могу изазвати опекотине због тога је неопходно да се поштују мере предострожности пре израде таквог маску.

It is necessary to observe adequate duration of therapy.
Неопходно је посматрати адекватно трајање терапије.

To recognize and understand everything I wrote is necessary to observe a few simple rules, it's just my advice.
Да препозна и разуме све што сам написао је неопходно посматрати неколико једноставних правила, то је само мој сав….

It is necessary to observe temperature from -20 to +30 С;
Потребно је посматрати температуру од- 20 до +30 ° Ц;

For the life and development of organisms inhabiting the LCD, to perform high-quality filtration and maintain a normal biocycle, it will be necessary to observe a number of conditions.
За живот и развој организама који настањују ЛЦД, за обављање висококвалитетне филтрације и одржавање нормалног биоцикла, биће потребно да се поштују бројни услови.

Especially it is necessary to observe this for young seedlings.
Посебно је неопходно посматрати ово за младе саднице.

It is necessary to observe the simplest principles of personal hygiene.
Потребно је посматрати најједноставније принципе личне хигијене.

For these women it is necessary to observe and treat erosion, it is too late.
За ове жене је неопходно посматрати и третирати ерозију, сувише је касно.

It is necessary to observe a bed rest to avoid complications.
Неопходно је посматрати одмор у кревету да би се избегле компликације.

Of course, at the same time, it is still necessary to observe approximately equal thickness of the layers.
Наравно, у исто време, и даље је неопходно посматрати приближно једнаку дебљину слојева.

It is also necessary to observe the speed limit up to 20 km/ h there, in order not to get another fine.
Такође је потребно посматрати ограничење брзине до 20км/ х, како не би добили нову казну.