Sta znaci na Srpskom NEEDS TO HAPPEN - prevod na Српском

• treba da se desi
• treba da se dogodi
• mora da se desi
• mora da se dogodi
• je potrebno da se desi
• je potrebno da se dogodi
• треба да се деси
• mora da se odvija

Примери коришћења Needs to happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It needs to happen sooner.
То треба да се деси раније.

You know what needs to happen.
Znaš šta mora da se desi.

This needs to happen tomorrow.
Ово треба да се деси сутра.

You know what needs to happen.
Znaš šta treba da se desi.

What needs to happen now and what's next?
Šta li sada treba da se desi i šta je sledeće?

We know what needs to happen.
Mi znamo šta mora da se dogodi.

What needs to happen for me to feel love?
Šta je potrebno da nam se dogodi ljubav?

Implementation needs to happen.
Liberalizacija treba da se desi.

What needs to happen for Wyoming to win?
Šta treba da se desi pa da Milan pobedi?

The transplant needs to happen.
Transplatacija mora da se dogodi.

What needs to happen for Wyoming to get the win?
Šta treba da se desi pa da Milan pobedi?

Yes… yes this needs to happen.
Odgovor je Da, ovo mora da se dogodi.

What needs to happen to make you say something?
Šta treba da se desi da bi ti nešto rekao?

So yeah, this needs to happen.
Odgovor je Da, ovo mora da se dogodi.

What needs to happen to get through to her?
Šta treba da se desi da biste prešli preko nje?

Hell yes, this needs to happen.
Odgovor je Da, ovo mora da se dogodi.

What needs to happen for you to change your life?
Šta treba da se dogodi da bi se vaš život promenio?

So this is a moonshot that needs to happen.
Pa je ovo" pohod na mesec" koji mora da se desi.

Everything needs to happen immediately.
Sve mora da se desi odmah.

Whatever happens is what needs to happen;
Sve što se događa i treba da se dogodi;

What else needs to happen to help you to write?
Šta još treba da se desi, da se ona napiše?

This conversation is one that needs to happen at a national level.
Ta misija je nešto što treba da se dogodi na nacionalnom nivou.

What needs to happen to get you to fully commit?
Šta treba da se desi pa da sebe u potpunosti prihvatite?

The ritual needs to happen alone.
Poštovanje treba da se desi samo od sebe..

What needs to happen for you to feel respected?
I šta je potrebno da se desi da bi ste se osetili voljenim?

When something needs to happen, let it happen..
Ako nešto treba da se dogodi, neka se dogodi..

What needs to happen to make that smile even bigger?
Ali šta je potrebno da se desi da bi jedan osmeh splasnuo?

If something needs to happen, make it happen..
Ako nešto treba da se dogodi, neka se dogodi..

What needs to happen in order to set yourself free?
Šta treba da se desi da bismo sebi dali slobodu da budemo slobodni?

The main thing that needs to happen, however, is a culture shift.
Прва ствар која треба да се деси је промена политичке културе.