Sta znaci na Engleskom TREBA DA SE DESI - prevod na Енглеском

• needs to happen
• has to happen
• is supposed to happen
• should happen
• must happen

Примери коришћења Treba da se desi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto treba da se desi.
Something must happen.

Postoje oni koji kažu:" Nešto treba da se desi.
People are saying,"Something must happen.".

Nešto treba da se desi.
Something has to happen.

Ne znamo kako ce sve da ide ili šta treba da se desi.
We don't know how it will work or what's supposed to happen.

Ovo treba da se desi.
This is supposed to happen.

Znaš zašto ovo treba da se desi.
You know why this has to happen.

Tako treba da se desi.
That's what's supposed to happen.

Prema poruci, kad ovo treba da se desi?
When does the text say this is supposed to happen?

Ono što treba da se desi je jednostavno.
What is supposed to happen is very simple.

Ovo se mora promeniti, to treba da se desi.
This must change. That should happen and then.

Ne, ono treba da se desi.
No. That's what's supposed to happen!

Šta treba da se desi da bi se situacija promenila?
What must happen for the situation to change?

To može i treba da se desi.
It can and should happen.

Šta treba da se desi da se taj trend promeni?
What has to happen to alter this trend?

Znaš šta treba da se desi.
You know what has to happen.

Šta treba da se desi da se pokrenemo?
What has to happen for us to move on?

Znaš šta treba da se desi.
You know what needs to happen.

Šta treba da se desi pa da Milan pobedi?
What needs to happen for Wyoming to win?

Susret koji treba da se desi“.
A debate that has to happen”.

Šta treba da se desi pa da Milan pobedi?
What needs to happen for Wyoming to get the win?

Liberalizacija treba da se desi.
Implementation needs to happen.

Šta treba da se desi da bi ti nešto rekao?
What needs to happen to make you say something?

To može i treba da se desi.
It could and should happen.

Šta treba da se desi da biste prešli preko nje?
What needs to happen to get through to her?

Znam šta sada treba da se desi.
I know what's supposed to happen now.

Šta treba da se desi da padne cena goriva?
What has to happen for the price of gas to fall?

Razumem šta treba da se desi.
I understand what's supposed to happen.

Šta treba da se desi pa da sebe u potpunosti prihvatite?
What needs to happen to get you to fully commit?

Sve smirivanje treba da se desi u vama.
All the settling down has to happen inside you.

Šta treba da se desi da bismo sebi dali slobodu da budemo slobodni?
What needs to happen in order to set yourself free?