Sta znaci na Engleskom MORA DA SE DESI - prevod na Енглеском

• has to happen
• needs to happen
• must happen
• had to happen
• is gotta happen

Примери коришћења Mora da se desi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mora da se desi.
This has to happen.

Što uvek meni mora da se desi?
What always happens to me?

Mora da se desi odmah.
This has to happen right now.

Ono što mora da se desi'?
What had to happen'?

Pre ili kasnije jedna od dve stvari mora da se desi.
Sooner or later one of two things has to happen.

Nešto mora da se desi.
Something has to happen.

Pa je ovo" pohod na mesec" koji mora da se desi.
So this is a moonshot that needs to happen.

Nešto mora da se desi.
Something's gotta happen.

Sve mora da se desi u svoje vreme.
Everything must happen in due course.

Još nešto mora da se desi.
Something else has to happen.

Ovo mora da se desi danas.
This has to happen today.

Još nešto mora da se desi.
Something more has to happen.

Sve mora da se desi odmah.
It all has to happen instantly.

Ovo uvek meni mora da se desi!
This always happens to me!

Ali mora da se desi javno.
But it has to happen in public.

Ono što je zapisano mora da se desi.
Everything that is written has to happen.

Sve mora da se desi odmah.
Everything has to happen instantly.

Pa nek se desi što mora da se desi.
Let it happen whatever has to happen.

Sve mora da se desi odmah.
Everything has to happen immediately.

Pitam se koliko puta ovo mora da se desi, pre nego.
I wonder how many times this has to happen before.

Sve mora da se desi odmah.
Everything needs to happen immediately.

Slušaj, moram da rizikujem i to mora da se desi sada.
Look, I gotta risk it and it's gotta happen right now.

Jednom mora da se desi!
It has to happen someday!

Prvo mora da se desi da bih mogla da je napišem.
It has to happen first before I can write it..

Ništa ne mora da se desi.
Nothing has to happen.

A šta mora da se desi pre kopulacije?
What has to happen before copulation?

Hauard Moskovic je govorio:" Ova ista revolucija mora da se desi i u svetu paradajz sosa.".
What Howard Moskowitz was doing was saying,"This same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.".

Prvo, to mora da se desi u tvojoj glavi.
It has to happen in your head first.

Znaš šta mora da se desi.
You know what needs to happen.

Ovo sve mora da se desi u isto vreme.
This all has to happen at the same time.