Sta znaci na Srpskom NEWLY CREATED - prevod na Српском

• новостворене
• новонастале
• новостворена
• новоформирана
• новооснованом
• новоосноване
• новоформирану
• новоотвореном
• новонастали
• новостворену
• новоствореној
• новонасталој
• новостворени
• новонасталу
• novonastalim
• новоформиране
• novoformirano

Примери коришћења Newly created на Енглеском и њихови преводи на Српски

Follow my newly created blog.
Poseti i ti moj nedavno osnovan blog.

The newly created Union of South Africa was a dominion of the British Empire.
Новооснована Јужноафричка Унија је била доминион Велике Британије.

Please check out my newly created blog.
Poseti i ti moj nedavno osnovan blog.

My newly created spy network,"The Phantom Brigade,".
Moja novostvorena spijunska mreza," Fantomska brigada,".

Iron now also the newly created edge short.
Гвожђе сада такође новостворена ивица кратка.

The newly created side edges can be ironed or stuck for a short time.
Новостворене бочне ивице могу се кратко пеглати или залепити.

Russia has a great responsibility in the newly created situation.
Одговорност Русије у новонасталој ситуацији је огромна.

Git stores each newly created object as a separate file.
Гит чува сваки новонастали објекат као посебан фајл.

Both ends of the wire lead you through the newly created wire loop.
Оба краја жице воде вас кроз новостворену жичану петљу.

It was a newly created state that had much to prove.
То је новостворена држава која треба да добије пуно признање.

Merging several characters into a newly created and simpler character.
Спајањем неколико карактера у новостворени и једноставнији карактер.

Slide the newly created folding triangle inwards under the right tip.
Гурните новостворени склопиви трокут према унутра испод десног врха.

After the disintegration of Yugoslavia, the newly created countries are supposed to be.
По распаду Југославије новонастале земље су требале да буду.

Newly created and often remote, they're hard for colonists to reach.
Novoformirana i često udaljena, pa je kolonizatorima teško da do njih stignu.

The default Outlook PST profile, orphaned PST file or newly created PST file.
Дефаулт Оутлоок профил ПСТ сироче ПСТ датотека или новоформирана ПСТ датотека.

Select newly created cell in the PGC pane, right click on it and"Insert program".
Изаберите новоформирану ћелију у ПГЦ панелу, кликните десним дугметом на њу и" Insert program".

Periodic explicit object packing Git stores each newly created object as a separate file.
Периодично експлицитно слагање објеката Гит чува сваки новонастали објекат као посебан фајл.

However, the newly created Russian Threat is a threat to every American as well as to every European.
Међутим, новостворена руска претња је претња сваком Американцу као и сваком Европљанину.

Austria recognised the Cisalpine Republic and the newly created Ligurian Republic.
Аустрија је признала Цисалпинску републику и новостворену Лигуријску републику( територије Ђенове).

Elections in 1947 for the newly created Legislative Assembly marked Mauritius' first steps toward self-rule.
Избори одржани 1947. за новоосноване законодавне органе су први кораци ка самоуправи острва.

Initially located in the House of Simić, over the time museum has outgrown the very building, which became too small for the newly created museum needs.
Испрва смештен у Кући Симића, временом је прерастао сâм објекат, премали за новонастале музејске потребе.

Tip: If the substructure is newly created, it should not contain too sharp coarse grit.
Савет: Ако је потконструкција новостворена, она не би требало да садржи превише оштре грубе.

Newly created pages(use"Newly created articles", then view the current version, or, if desired, also the revision history).
Новостворене стране( користите„ Нове странице“ па гледајте тренутну верзију или, ако је пожељније, и историју ревизија).

Later that year he went with his brother to the newly created Nevada Territory, where he tried his hand at silver mining.
Касније те године придружио се брату у новооснованом територију Невада где је радио у руднику сребра.

The newly created tourist attraction will be included in tourist offers throughout the cross-border area.
Новостворена туристичка атракција биће укључена у туристичким понудама, предлагане у целој прекограничној зони.

The military parade was opened by Eurocorps, a newly created European army unit including German soldiers.
Војну параду је отворио Европски корпус( Eurocorps), новоформирана јединица европске војске, укључујући и немачке војнике.

For example, a newly created company has been responsible for cleaning of irrigation and water draining systems.
На пример, новостворена компанија била је одговорна за чишћење система за наводњавање и одводњу воде.

In such a case the deal gets finalized on friendly terms and both the companies share equal profits in the newly created entity.
У таквим случајевима, посао је финализиран на пријатељски начин, обје компаније се третирају као једнаке и дијеле добит једнако у новооснованом ентитету.

Changes to Windows 10, software installed or newly created documents will not be ported back to Windows 7 because when upgrading.
Промене у Виндовс КСНУМКС, софтвер инсталиран или новонастале документа неће бити прилагођено вратити на Виндовс КСНУМКС јер приликом надоградње.

In such cases, the deal is finalized on friendly terms, both the companies are treated as equal and share the profits equally in the newly created entity.
У таквим случајевима, посао је финализиран на пријатељски начин, обје компаније се третирају као једнаке и дијеле добит једнако у новооснованом ентитету.