Sta znaci na Srpskom NON-FORMAL - prevod na Српском

• неформалног
• информалног
• neformalno
• неформално
• neformalnog
• информално

Примери коришћења Non-formal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Non-formal education of young people;
Неформално образовања младих;

Advantages of Non-formal Education.
Prednosti neformalnog obrazovanja.

Non-formal education of young people;
Неформално образовање младих.

There are many examples of non-formal education.
Postoje mnogi oblici neformalnog obrazovanja.

Non-formal education for youth and adults.
Неформално образовање за децу и младе.

Great for formal and non-formal occasions.
Савршен је за формалне и неформалне велике прилике.

Non-formal education is very important in my opinion.
Neformalna edukacija je izuzetno važna.

EAEA is the voice of non-formal adult education in Europe.
EAEA је глас неформалног образовања одраслих у Европи.

Non-formal education programmes are focused on the following areas.
Програми неформалног образовања обухватају следеће области.

Lives of those students engaged in this type of non-formal education.
Ученици су веома заинтересовани за овакав вид неформалног образовања.

Formal and non-formal education systems.
Систем формалног и неформалног образовања.

Empowering young persons with disabilities through non-formal education programmes;
Оснаживање младих са хендикепом кроз програме неформалног образовања;

Formal and non-formal education are complementary.
Formalno i neformalno obrazovanje su komplementarni.

Informing children and youth about healthy lifestyles and importance of non-formal education.
Подизање свести младих и студената о важности неформалног образовања.

Formal and non-formal education are complementary to each other.
Formalno i neformalno obrazovanje su komplementarni.

The learning process in Youth Exchanges is determined by non-formal education methods.
Proces učenja tokom omladinskih razmena ima sva obeležja neformalnog obrazovanja.

These are all 99 non-formal NES qualifications and 613 HE qualifications.
У питању су свих 99 неформалних квалификација НСЗ и 613 квалификација ВО.

The methodology of the seminar is based on the fundamental principles of non-formal education.
Учеснице мобилности су се упознале са основним принципима неформалног образовања.

To define non-formal education, one should probably start with the definition of formal education.
Da bismo definisali neformalno obrazovanje, moramo početi od formalnog.

Connections between formal education, non-formal education and educational tourism; 11.
Veze između formalnog obrazovanja, neformalnog obrazovanja i edukativnog turizma; 11.

The learning process in Youth Exchanges is triggered by methods of non-formal education.
Процес учења током омладинских размена има сва методолошка обележја неформалног образовања.

Travel Europe, develop new skills through non-formal education and get to know new places and people.
Putujte Evropom, razvijajte nove veštine kroz neformalno obrazovanje i upoznajte nova mesta i ljude.

The" Recommendation on promoting social inclusion and shared values through formal and non-formal learning".
Социјалне инклузије и заједничких вредности кроз формално и неформално” учење.

Non-formal educators are often linked to universities as post-graduate students or through research projects.
Neformalni nastavnici često su povezani sa univerzitetima kao postdiplomski studenti ili kroz istraživačke projekte.

Reinforce synergies and transitions between formal, non-formal education, vocational training, employment and entrepreneurship;
Појача синергију и прелаз између формалног и неформалног образовања, као и професионалне обуке, запослења и предузетништва;

Activities that facilitate the recognition and validation of knowledge, skills and competences acquired through formal, non-formal and informal learning;
Активности којима се олакшава процес признавања и вредновања знања, вештина и компетенција стечених путем формалног, неформалног и информалног учења;

All in all, I realized there that non-formal education brings one more thing- friends and acquaintances for a lifetime.
Sve u svemu, tu sam shvatila da neformalno obrazovanje donosi još jednu stvar, a to su prijatelji i poznanstva za ceo život.

It was from this point of departure that planners and economists in the World Bank began to make a distinction between informal, non-formal and formal education.
То је био тренутак када су економисти и стручњаци Сведске банке почели да праве разлику између формалног, неформалног и информалног образовања.

Unlike its formal counterpart, non-formal education is what shows an individual's effort and desire to stand out and raise themselves above mere averageness.
Za razliku od formalnog, neformalno obrazovanje je ono što pokazuje trud i želju pojedinca da se izdvoji od ostalih i postane natprosečan.

Based on the Law on Adult education, preparations for accreditation of non-formal providers and programmes are on its way.
У току је припрема за акредитацију реализатора неформалног образовања и програма које они спроводе на основу Закона о образовању одраслих.