Sta znaci na Srpskom NOT BE SO - prevod na Српском

• nije tako
• није толико
• ne budeš tako
• није тако
• nije toliko
• biti tako
• nisu tako
• нису толико
• ne budeš toliko

Примери коришћења Not be so на Енглеском и њихови преводи на Српски

It might not be so bad.
Možda nije tako loše.

Oh, I would rather that not be so.
Ali bih više volela da nije tako.

May not be so far away.
Možda nije tako daleko.

The reaction may not be so intense.
Mada reakcija nije tako intenzivna.

It may not be so profound for others.
Ova možda nije toliko sexy za druge.

For a religious man, this may not be so hard.
За мушкарце то можда није тако тешко.

Can you not be so morbid?
A da ne budeš toliko morbidna?

He even acknowledged that losing might not be so bad.
Što će reći da ovaj poraz možda i nije tako veliki gubitak.

They might not be so far off.
Možda nisu tako daleko.

And if you let me, maybe I can help you not be so sad.
I ako mi dopustiš, možda mogu da ti pomognem da ne budeš toliko tužna.

It may not be so exciting.
Verovatno nije toliko uzbudljivo.

That spring water might not be so… springy.
Та пролећна вода можда није тако… пролећна.

It might not be so bad as an adult?
Mozda i nije tako lose da uzmes odraslog psa?

Living out there might not be so good.
Život u brvnari možda i nije tako dobra stvar za dete.

Things may not be so easy for you after all.
Stvari možda ipak nisu tako lake za vas.

However, web developers might not be so pleased.
Међутим, веб програмери можда нису толико задовољни.

This might not be so bad after all.
Ovo i možda nije tako loše posle svega.

Listen, Leroy. This breakin' and entering' might not be so smart.
Slušaj Liroj, ova provala i ulazak, možda i nije tako pametno.

Sex can also not be so awesome.
Seks takođe nije toliko idealan.

And if that were the only consequence, it might not be so bad.
Ако је то једина опција, можда није тако лоша.

Surgeoner might not be so off base.
Сургеонер можда није тако база.

Maybe not be so terrible at marketing.
Pa možda i nije tako loše sa marketinškog stanovišta.

Those needs may not be so obvious.
Њихова неопходност можда није тако очигледна.

This may not be so important to every student, but.
Ова чињеница можда и није толико битна за све школарце, али за….

But some changes may not be so pleasant.
Te promene možda nisu tako prijatne za vas.

You may not be so good at marketing.
Pa možda i nije tako loše sa marketinškog stanovišta.

But I'm starting to think Palm Springs might not be so bad after all.
Pocinjem da mislim da Palm Springs mozda i nije toliko los.

Although it may not be so fun, but it is worth the health of your teeth.
Иако то можда није тако забавно, али вреди здравље ваших зуба.

Kid, why don't you shut up for a minute and not be so smart?
Klinac, zašto ne zavežeš na trenutak i ne budeš tako pametan?

This Chinese sinkhole may not be so deep, but it is quite wide.
Ova jama u Kini možda nije toliko duboka, ali je poprilično široka.