Sta znaci na Engleskom НИСУ ТОЛИКО - prevod na Енглеском

• are not so
• not so much
• not as
• are not much
• aren't so
• is not so
• weren't so

Примери коришћења Нису толико на Српском и њихови преводи на Енглески

Сатс нису толико вруће.
Sats aren't so hot.

Зато хришћани нису толико наивни.
Christians are not so naive.

Људи нису толико обољевали.
People weren't so jaded.

Други квалитети нису толико важни.
Other skills are not so important.

Порези нису толико лоши.
The cut is not so bad.

Али са децом ствари нису толико очигледне.
But with infants is not so clear.

Покрети нису толико хаотични.
Mine is not so chaotic.

Са њима, проблеми нису толико фатални.
Trouble with them is not so fatal.

Блокови нису толико лоши, знате?
Projects aren't so bad, you know?

Зато хришћани нису толико наивни.
I wish Christians weren't so naive.

Они нису толико" лако" да зарази у све.
They are not so"easy" to get infected in all.

Истина, они нису толико издржљиви.
True, they are not so durable.

Пратите ова правила нису толико тешко!
Follow these rules are not so difficult!

Она која нису толико очигледна су:.
The issues that are not so obvious are:.

Насилни антибиотици нису толико велики.
The antibiotics themselves are not so great.

Туммије нису толико напухане, апетит је добар.
Tummies are not so bloated, appetite is good.

Страни лекари нису толико категорични.
Foreign doctors are not so categorical.

Нису толико активни и агресивни у Аргентини као у Европи.
Not so much passionate Argentine presence as Argentines.

Међутим, неки синоними нису толико очигледни.
However, some synonyms are not so obvious.

Недостаци нису толико бројни, али постоје неки.
The disadvantages are not so numerous, however, there are some.

Инстант житарице нису толико добре за тело.
Instant cereals are not so good for the body.

Иновације се могу десити када људи нису толико усредсређени.
Innovation may happen when people are not so focused.

Такве активности нису толико забавне у мраку.
These narrow lanes are not much fun in the dark.

У градском саобраћају, проблеми нису толико приметни.
When cruising around town, the problems are not so noticeable.

Изгледа отмичарима нису толико далеко од слике.
It looks like the abductors aren't so far out of the picture.

Ти бројеви нису толико застрашујући за чланове од 0, 01 посто.
Those numbers aren't so intimidating for members of the 0.01 percent.

Њене сестре, међутим, нису толико сигурне.
My daughter, on the other hand, is not so sure.

Ове мутације нису толико озбиљне да ензим уопште не функционише.
These mutations aren't so severe that the enzyme doesn't work at all.

Чини се да мушкарци и жене нису толико различити, на крају крајева!
Men and women are not so different after all!

Можда то не схватате, али мушкарци и жене нису толико различити.
You may not agree, but as I see it, men and women are not much different.