Примери коришћења Not the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not the first time.
Yes, but not the first time.
Da, ali ne prvi put.Not the first time.
Well, maybe not the first time.
Možda ne prvi put.Not the first time,….
Не први пут.Armin wondered, not the first time.
Artur se namršti, ne prvi put.Not the first time.
Barem ne prvi put.She was at a bar with some guy-- not the first time.
Bila je s nekim tipom u baru… I to ne prvi put.And not the first time.
И није први пут.That would be Just our luck(and not the first time either).
Наравно да би било разочаравајуће( али не први пут).This not the first time.
Not the first time, but….
Не први пут, успут….Also not the first time.
Такође, не први пут.Not the first time, if so….
Не први пут, успут….True, not the first time.
Istina, nije prvi put.Not the first time, Vinny.
Nije prvi put, Vinny.Probably not the first time your temper got you into trouble, is it?
Verovatno nije prvi put da si najebao zbog svoje naravi, zar ne?Not the first time, though….
Не први пут, успут….Not the first time of course.
Не први пут, наравно.Not the first time, right?
Nije prvi put, zar ne?"?Not the first time in tents.
Није први пут у Требињу.Not the first time this month.
Nije prvi put ovog mjeseca.Not the first time stealing, right?
Nije prvi put da kradeš, zar ne?Not the first time we've heard you say that.
Nije prvi put što to čujemo.Not the first time that's happened, right?
Није први пут да се догодило, зар не?Not the first time we are going out.
Nije prvi put da zajedno Not the first time I've shut you out, huh?
Nije prvi put da Not the first time that mistake's got me in trouble.
Nije prvi put da me greška uvalila u nevolju.Not the first time I've heard that one.
Nije prvi put da If not the first time, then the second or third!
А ако не први пут, онда други или трећи!
