Sta znaci na Srpskom NOW IT - prevod na Српском

• sada to
• sad to
• а то
• pa to
• сада то
• sad ti
• sada ti
• сад то
• medjutim ovo danas
• već
• ovom času

Примери коришћења Now it на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now it isn't?
A sada to nije?

This is no longer just a judicial or political case: now it's a matter of human compassion.
To više nije pravosudno ili političko pitanje, već pitanje humanosti i saosećanja.

Now it makes sense.
Sad to ima smisla.

Oh, now it makes sense.
O, sad to ima smisla.

Now it makes sense.
Sada to ima smisla.

But now it's not true.
Sad to više nije tako.

Now it write here.
Sada to napiši ovdje.

But now it's not good enough?
Ali sad to nije dovoljno dobro?

Now it's the Beast's.
Sad to pripada Zvijeri.

And now it's not a problem, I mean.
I sad to nije problem, mislim.

Now it seems important.
Sada to izgleda važno.

But now it is the place for tourists.
Ali je sad to mesto za turiste.

Now it just seems stupid.
Sad to djeluje glupo.

And now it seems to be starting again.
Sada to, izgleda, opet počinje.

Now it looks like Mom.
Sada to izgleda kao mama.

Now it sounds like a joke.
Сада то звучи као шала.

Now it works just fine!
Сада то ради сасвим добро!

Now it's your life.
Sad ti je to život.

Now it became practice.
Pa to je već postalo praksa.

Now it's a full circle.
Сада, то је обим целог круга.

Now it becomes your horse.
I sada to postaje vaš otpad.

Now it goes to a higher court.
Sada to ide na Viši Sud.

Now it has to be justified.
Sada to treba da se opravda.

Now it is far more dangerous.
А то је већ далеко опасније.

Now it's just sadness and sorrow.”.
Već samo tugu i žaljenje.".

Now it is very difficult to do.
Sada to je veoma teško izvesti.

Now it is under state control.
А то је већ под контролом државе.

Now it's time for a major service.
Doslo vreme za veliki servis.

Now it's your turn to explore me.
Sad ti treba da otkriješ mene.

Now it all goes back in the box.
Sada to sve ide natrag u kutiju.