Sta znaci na Srpskom OPEN CALL - prevod na Српском

• отворени позив
• отворен конкурс
• otvoreni poziv
• отворен позив
• otvoren poziv
• otvoren konkurs
• отвореном позиву
• javni poziv

Примери коришћења Open call на Енглеском и њихови преводи на Српски

Open call?
Otvoreni poziv?

FRACTALS Open Call.
FRACTALS Отворен Позив.

Open call for young artists.
Отворени позив младим уметницима.

Hardly an open call.
Pa nije otvoren poziv.

EBRD open call for advisory support.
Otvoren poziv EBRD za savetodavnu podršku.

It is not an open call.
Pa nije otvoren poziv.

Open call for AiR programme in Austria.
Отворени позив за уметничку резиденцију у Аустрији.

This is not an open call.
Pa nije otvoren poziv.

Open call for AiR programme in Slovakia.
Отворени позив за уметничку резиденцију у Словачкој.

Was it an open call?
Da li je to otvoreni poziv?

Open call for European cooperation projects 2018.
Javni poziv za podnošenje evropskih projekata saradnje 2018.

There was not an open call.
Pa nije otvoren poziv.

The most well known open call project is the Netflix Prize.
Најпознатији пројекат отворен позив је Нетфликс награда.

Of course, it wasn't an open call.
Pa nije otvoren poziv.

Open call for scholarships of the Government of Romania 2019/20.
Конкурс за стипендије Владе Румуније за 2019/ 20 годину.

The first Anvil fighter ever to win an open call.
Prvi borac Anvila koji je ikada osvojio otvoreni poziv.

Open call for the second cycle of the NELT educational program.
Otvoren konkurs za drugi ciklus NELT edukativnog programa.

The curators of the 58th October Salon and the results of the open call.
Представљени кустоси 58. Октобарског салона и резултати конкурса за излагање.

Registration for Open Call can be found on Walmart's website.
Регистрација за отворени позив можете наћи на Валмартовој веб локацији.

Participants for trainings are selected through an open call for applications.
Proces izbora učesnika na obukama obavljaće se putem otvorenog poziva za aplikaciju.

Open call for scholarships of the Government of Slovak Republic 2019/20.
Конкурс за стипендије Владе Словачке Републике за 2019/ 20 годину.

The Netflix Prize uses open call to predict which movies people will like.
Је Нетфлик награда користи отворени позив да предвиди који филмови ће људи воле.

Open call 58th October Salon September- November 2020 Curated by Ilaria….
Конкурс 58. Октобарски салон Септембар- новембар 2020. године Кустоси: Иларија….

Are there any papers that could have been reformulated as open call projects?
Да ли постоје неки документи који су могли бити преформулисани као пројекти отвореног позива?

New open call for mobility of students and teachers within CEEPUS networks.
Отворен конкурс за размене студената и наставног особља кроз CEEPUS мреже.

The Embassy of Switzerland in Serbia is launching an Open Call for young visual artists in Serbia.
Ambasada Švajcarske u Srbiji upućuje otvoreni poziv mladim vizuelnim umetnicima u Srbiji.

Open call for the project“Face to Face with Local Administration” has been launched.
Лансиран отворен позив за вршњачке едукаторе на пројекту„ Са Општином на ТИ“.

You're limited to presenting just one idea at the open call, so make it your best one(like the Squatty Potty).
Ограничени сте на представљању једне идеје на отвореном позиву, па га учините најбољим( попут Скуатти Потти).

Open call for national program"Start Up for Your Business” is now officially closed.
Konkurs za 6 ciklus nacionalnog programa„ Pokreni se za posao“ zvanično je zatvoren.

If we do not see that it's fascism in action, then we have accepted that it is allowed and we are all accomplices in this open call to lynch,” he said.
Aко не видимо да jе то фашизам на делу, онда смо прихватили да jе то дозвољено, онда смо сви саучесни и у том отвореном позиву на линч“, рекао jе Oмеровић.