Sta znaci na Srpskom OPENBSD - prevod na Српском

• openbsd
• опенбсд
• openbsd верзије

Примери коришћења Openbsd на Енглеском и њихови преводи на Српски

OpenBSD, forked from NetBSD in 1995.
OpenBSD форка из НетБСД 1995. године.

OpenSSH is developed by the OpenBSD Project.
OpenSSH је развијен од стране OpenBSD пројекта.

OpenBSD was forked in 1995 from NetBSD.
OpenBSD форка из НетБСД 1995. године.

From WEB OpenSSH is developed by the OpenBSD Project.
OpenSSH је развијен од стране OpenBSD пројекта.

OpenBSD relays can insert and/or alter this field.
OpenBSD releji mogu da umetnu ili da menjaju ovo polje.

OliveBSD is a live CD based on OpenBSD 3.8.
Projekat mrtav sobzirom da je CD baziran na OpenBSD 3. 8 koji je mrtva.

OpenBSD has gained fame as a reliable and secure operating system.
ОпенБСД је стекао славу као поуздан и сигуран оперативни систем.

Key Difference: FreeBSD and OpenBSD are two Unix like operating systems.
Кључна разлика: ФрееБСД и ОпенБСД су два Уник оперативна система.

In OpenBSD, CRYPTO is an encrypting discipline for the softraid subsystem.
У OpenBSD-у, CRYPTO је дисциплина која шифрује за софтраид подсистем.

In addition, they have a security auditing team which has been auditing OpenBSD since 1996.
Поред тога, имају тим за ревизију безбедности који врши ревизију ОпенБСД-а од 1996. године.

OpenSSH is run by the OpenBSD project which is headed by Theo de Raadt.
OpenSSH је разијен као део OpenBSD пројекта, који води Theo de Raadt.

OpenBSD- a free operating system based in Canada that was designed to resemble UNIX.
ОпенБСД- бесплатни оперативни систем са седиштем у Канади који је осмишљен да личи на УНИКС.

Other Unix operating systems like OpenBSD, FreeBSD and NetBSD have also converted from teTeX to TeX Live.
Оперативни системи Unix, као што су OpenBSD, FreeBSD и NetBSD такође конвертују из teTex-а у ТеX Live.

OpenBSD 5.4 has brought a new set of features like improved hardware and device support.
ОпенБСД 5. 4 је донео нови скуп функција као што је побољшана подршка за хардвер и уређаје.

BSD systems such as FreeBSD, MidnightBSD, NetBSD and OpenBSD refer to both AMD64 and Intel 64 under the architecture name"amd64".
BSD системи, као што су ФрееБСД, МиднигхтБСД, НетБСД и ОпенБСД реферишу на АМД64 и Интел 64 именом" амд64".

OpenBSD also uses a pseudo-random number algorithm based on ChaCha20 known as arc4random.
OpenBSD takođe koristi pseudo-slučajni numerički algoritam zasnovan na ChaCha20 poznat kao arc4random.

Vinum is part of the base distribution of the FreeBSD operating system, and versions exist for NetBSD, OpenBSD, andDragonFly BSD.
Vinum је део основне дистрибуције FreeBSD оперативног система, и верзије постоје за NetBSD, OpenBSD, и DragonFly BSD.

OpenBSD's version of gzip is actually the compress program, to which support for the gzip format was added in OpenBSD 3.4.
OpenBSD-ова верзија гзип-а је заправо програм за компресовање коме је додата подршка за гзип формат у верзији OpenBSD 3. 4.

Free BSD is often preferred by web content providers whereas, OpenBSD is generally preferred by security-conscious organizations such as banks, stock exchanges.
Бесплатни БСД је често префериран од стране провајдера веб садржаја, док је ОпенБСД генерално префериран од стране сигурносно освијештених организација као што су банке, берзе.

OpenSSH(OpenBSD Secure Shell) is a set of computer programs providing encrypted communication sessions over a computer network using the SSH protocol.
OpenSSH( OpenBSD Secure Shell) је комплет рачунарских програма који пружају шифровану комуникацију преко рачунарске мреже коришћењем ssh протокола.

The system automatically uses hardware random number generators(such as those provided on some Intel PCI hubs) if they are available, through the OpenBSD Cryptographic Framework.
Систем аутоматски користи хардверске генераторе насумичних бројева( попут оних који се налазе на неким Intel PCI хабовима) ако су доступни, путем OpenBSD криптографског оквира.

Being a descendant of NetBSD, OpenBSD is a very portable operating system, currently running on 16 different hardware platforms.
Због тога што потиче од оперативног система NetBSD, OpenBSD је веома преносив, који се тренутно користи на 17 различитих хардверских платформи.

SPARC machines have generally used Sun's SunOS, Solaris, or OpenSolaris including derivatives illumos and OpenIndiana, but other operating systems have also been used, such as NeXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, and Linux.
SPARC машине су генерално користиле Sun-ов SunOS, Solaris или OpenSolaris укључујући деривате illumos и OpenIndiana, али су такође коришћени и други оперативни системи, као што су NeXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD и Linux.

As with FreeBSD and OpenBSD, the developers of DragonFly BSD are slowly replacing pre-function prototype-style C code with more modern, ANSI equivalents.
Као са FreeBSD-ом и OpenBSD-ом, програмери ДрагонФлај BSD-а су полако заменили K& R стил Ц кода са нечим модернијим, АНСИ стилом.

Due to the rather large number of vulnerabilities in the past(of which many have allowed remote code execution) and developers' doubts for better future development, OpenBSD removed Ethereal from its ports tree prior to OpenBSD 3.6.
С обзиром на прилично велики број рањивости у прошлости( од којих су многе дозвољено даљинско извршавање кода) и сумње програмера за бољу будућност развоја, OpenBSD је уколнио Ethereal из свог дрвета портова пре OpenBSD 3. 6.

Since OpenBSD 5.1(May 1, 2012)/dev/random and/dev/arandom use an algorithm based on RC4 but renamed, because of intellectual property reasons, ARC4.
Од OpenBSD верзије 5. 1( 1. мај 2012.)/ dev/ random и/ dev/ arandom користе алгоритам заснован на RC4 али преименован, због интелектуалне својине, ARC4.

It is the replacement of its no-longer supported[1] counterpart teTeX.[2] It is now the default TeX distribution for several Linux distributions such as openSUSE,[3] Fedora,[4] Debian,[5][6] Ubuntu[7] and Gentoo.[8] Other Unix operating systems like OpenBSD,[9] FreeBSD[10] and NetBSD[11] have also converted from teTeX to TeX Live.
То је замена која није подржала[ 1] аналогни teТex.[ 2] То је сада подразумевана TeX дистрибуција за неколико Линукс дистрибуција, као што су у openSUSE,[ 3] Fedora,[ 4] Дебиан,[ 5][ 6] Убунту[ 7] и Gentoo.[ 8] Другим оперативним системима Unix, као у OpenBSD,[ 9] FreeBSD and NetBSD такође конвертују из tetex-а у Тex Лive.

It is tested nightly on Windows, Linux, OpenBSD and Mac OS X. PyPy is able to run pure Python software that does not rely on implementation-specific features.
Ноћима је тестиран на Виндоус, Linux, OpenBSD и Mac OS X. PyPy може да покрене чист Пајтон софтвер који се не ослања на имплементационе могућности.

As of OpenBSD release 5.2(1 November 2012), Nginx became part of the OpenBSD base system, providing an alternative to the system's fork of Apache 1.3, which it was intended to replace, but it was later replaced by OpenBSD's own httpd(8).
Од OpenBSD издање 5. 2( 1. новембар 2012), Nginx је постао део OpenBSD базног система, пружајући алтернативу системском алату Apache 1. 3, за који је постојала намера да се замени, али је касније OpenBSD заменио властити httpd( 8).

Desktop: Windows, Linux, OS X, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD; Mobile: Android, iOS, Maemo,[12] BlackBerry 10.[13] The user can get official releases from SourceForge or take the latest sources from GitHub.[14] OpenCV uses CMake.
Десктоп: Windows, Linux, OS X, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD; Mobile: Android, iOS, Maemo, BlackBerry 10. Корисници могу да добију званична издања са SourceForge-a или узети најновије кодове са GitHub-а.[ 14] OpenCV користи CMake.